Pour Ceux Qui Défendent Les Frontières

Ô Dieu! Bénis Mohammad et sa Famille! Fortifie les frontières des musulmans de par Ton Pouvoir, Veille sur les défenseurs, de par Ta Puissance, et abonde Ta Richesse. Ô Dieu! Bénis Mohammad et sa Famille! Augmente leur nombre, aiguise les lames de leurs armes, protège leur centre d'activité, défends leur milieu, unifie leur foule nombreuse, arrange leurs affaires Toi-même, Envoie-leur continuellement du ravitaillement, et fais-en sorte que leurs provisions leur suffisent, enlève toute difficulté de leur chemin, supporte et fortifie-les avec des victoires, Aide-les avec patience, et donne-leur subtilité contre les ruses de l'ennemi! Ô Dieu! Bénis Mohammad et sa Famille! Fais-leur connaître ce qu'ils ignorent, apprends-leur ce qu'ils ne savent pas, et fais-leur voir ce qu ils ne peuvent voir ou deviner. Ô Dieu! Bénis Mohammad et sa Famille! Fais-en sorte qu'au moment de rencontrer l'ennemi, ils puissent oublier le souvenir de leur monde trompeur, et plein d'illusions séductrices; efface de leurs coeurs, les tentations attirantes pour avoir des possessions matérielles, et place le Jardin de Paradis devant leurs yeux, et fais apparaître devant leurs yeux, la part que Tu leur as préparés: des lieux éternels, des pataud honneur, des Houris (créatures angéliques) séduisantes et belles, des rivières qui coulent avec toutes sortes de boissons, des arbres qui se courbent tout bas avec toutes sortes de fruits, de peur qu'aucun d'entre eux ne songe à tourner son dos, ou bien suggérer à lui-même de prendre la fuite. Ô Dieu! Écrase leurs ennemis par cela même, tranche leurs poignes puissantes, de sorte qu ils ne puissent les atteindre, Sépare-les de leurs armes, dénoue (déchire) les liens de leurs coeurs, Garde-les éloignés de leurs réserves de provisions, Désoriente-les dans leurs chemins, Déroute-les de leurs directions, Coupe-leur les liens de toute aide, réduis leur nombre, remplis leur coeur de terreur, empêche leurs mains de s'étendre, muselle leurs gueules pour qu'ils ne puissent plus proférer quoique ce soit, de sorte que ceux qui étaient restés en arrière se dispersent, et dégrade-les pour que ceux qui se trouvent au devant reçoivent une bonne leçon, et que leur soit infligés une humiliation! Ô Dieu! Rends stériles l'utérus de leurs femmes, taris les reins de leurs hommes réduis leurs bétails, et ne permets pas à leur ciel de verser la pluie, et leurs terres de pousser (croître)! Ô Dieu! De par tout cela, renforce les prouesses (les territoires- le rang- la situation) des partisans de l'Islam! Fortifie leurs territoires, fructifie leurs propriétés, et fais disparaître de leurs coeurs, toute inquiétude des batailles et des guerres, pour qu'ils puissent T'adorer en toute quiétude, et d être seuls avec Toi, de sorte que personne ne puisse être adorée dans toutes les régions de la terre excepté Toi Seul, et que le front d'aucun d'entre eux ne soit frotté dans la poussière, excepté pour Toi! Ô Dieu! Envoie les Musulmans de toutes les régions guerroyer contre les idolâtres qui leur font face! Aide-les avec la présence des Tes Anges en rangs bien arranges, jusqu'à ce que les idolâtres soient chassés jusqu'au confins du monde, tues sur Ta terre ou pris en captivité; ou bien jusqu'à ce qu'ils admettent que Tu es Dieu, et qu'il n'existe d'autres dieux que Toi, que Tu es Seul, et sans aucun associé! Ô Dieu! Inclus ce destin pour tous Tes ennemis, dans toutes les régions mondiales, que ce soit pour les Indiens les Byzantins, les Turcs, les habitants de la Caspienne, les Abyssiniens, les Nubiens, les Zanghis, les Slaves, les Daylamiles, et le reste des nations qui suivent la tradition de l'idolâtrie, ceux dont les noms et attributs nous sont cachés, mais que Tu les comptes de par Ta Connaissance, et surveilles de par Ton Pouvoir! Ô Dieu! Occupe les idolâtres par d'autres idolâtres, pour qu'ils ne puissent atteindre les frontières des Musulmans, et qu'ils soient réduits à néant, et barre-les par la dispersion, de sorte qu'ils ne puissent se mobiliser contre les Musulmans et par une séparation, Empêche-les de former une sorte d'unité pour qu'ils ne puissent agir contre les Musulmans! Ô Dieu! vide leur coeur de toute sécurité, et leurs corps de toute force, et qu'ils soient ivres pour penser à des stratagèmes! Fais-en sorte que leurs membres soient trop faibles pour se battre avec les hommes, et empêches-les de sorte qu'ils ne puissent combattre avec les héros, et envoie une de Tes Troupes Angéliques contre leurs man oeuvres avec Ta Sévérité: comme Tu l'as fais pendant la journée de la bataille de "Badr", de sorte que Tu puisses les déraciner, moissonner leurs années, et disperser leur nombre! Ô Dieu! Mélange l'eau potable qu'ils utilisent avec le choléra, et leurs nourritures avec des maladies diverses! Fais engloutir par la terre leurs villes, Harasse-les avec la lapidation, Gêne-les avec la sécheresse et la famine, installe leurs provisions dans les parts les plus impropices, loin de toute abondance de Ta terre, et hors de leur atteinte, Éloigne-les des forteresses de cette terre, et frappe-les sans cesse d'une faim continuelle et des maladies douloureuses! Ô Dieu! Si un combattant de Ton peuple se bat contre eux, ou bien un soldat de l'armée des fidèles qui suivent Tes prescriptions guerroie contre eux, de sorte que Ta Religion soit supérieure, et Ton Parti devienne le plus fort, et Ta Part la plus complète, alors augmente et facilite ses affaires, sois attentif à ses moindres désirs en lui octroyant succès, sélectionne ses compagnons d'armes pour lui, fortifie son dos, augmente sa subsistance, Accorde-lui enjouement et plaisir par une vitalité joyeuse, refroidis pour lui la chaleur de l'envie, Sauve-le de la tristesse de la solitude, Fais-lui oublier le souvenir de sa femme et de ses enfants. Guide-le vers une bonne volonté, et dirige ses intentions vers la droiture, et occupe-Toi de lui en lui, procurant aise et bien-être; transforme la bonne santé en son compagnon intime, Soulage-le de toute crainte, Inspire-le d'audace et décourage, Accorde-lui la force, Supporte-le avec Ton Aide, Apprends-lui la bonne conduite, et des leçons pour qu'il puisse suivre les normes traditionnelles du Prophète (Sunna), Rends-le juste et droit dans son jugement, éloigne de lui toute hypocrisie, purifie-le de toute inclination à la célébrité, et fais-en sorte que sa pensée et son souvenir, son départ et son séjour se résument en Toi et pour Toi. Et quand Il se trouve nez à nez avec Ton ennemi, diminue à ses yeux leur nombre, minimise leur importance dans son coeur, Donne-lui une chance pour vaincre ses ennemis, et non une chance à eux de le vaincre !Mais si Tu as scellé sa vie avec la félicité, et as décrété le martyre pour lui, en ce cas, permets au moins qu'il extermine Tes ennemis dont la captivité les avaient affligés, après que les frontières des Musulmans fussent en sécurité, et que Ton ennemi eût tourne son dos et se fut enfui! Ô Dieu! Et si un Musulman devrait prendre en charge la famille restante d'un guerrier, ou bien d'un soldat absent dans son pays, et de prendre soin de ceux qu'il a laissé en arrière, et de l'aider avec une portion de son argent, de l'assister avec des munitions, de l'encourager pour le combat, de prier pour lui et sa sauvegarde, ou bien de sauvegarder son honneur pendant son absence, récompense ce Musulman d'égal en égal, avec la récompense de ce guerrier ou de ce soldat, mesure pour mesure, et récompense-le pour son action avec une compensation immédiate, par laquelle il recevra rapidement le profit de ce qu'il avait envoyé, et la joie qu'il avait produite, jusqu'à ce qu'au dernier moment il son conduit vers la Grâce que Tu lui as accordé, et la Générosité que Tu lui as préparé. Ô Dieu! Et si l'affaire de Islam a préoccupé un Musulman, et l'alliance des idolâtres contre l'Islam l'a attristé, de sorte qu'il veuille partir au combat, et se prépare à entrer dans la guerre sainte, mais que la fragilité l'empêche, ou bien la pauvreté l'a ralenti, ou bien un événement l'a retardé, ou bien un obstacle s'est produit contre sa volonté, écris son nom parmi les pieux, et décrète pour lui la part de récompense des combattants, et place-le parmi les rangs des martyrs et des vertueux! Ô Dieu! Bénis Mohammad, Ton Serviteur et Ton Envoyé, et la Famille de Mohammad, avec une bénédiction bien plus supérieure que toutes les autres bénédictions, s'élevant au-dessus de toutes les autres salutations! Une bénédiction dont la Fin n'est jamais atteinte, et dont le nombre n'est jamais tranché, comme la plus parfaite de Tes bénédictions qui a été passée à n'importe lequel de Tes amis, Tu es la Bonté même, Plein de louanges, l'Organisateur qui reprend de nouveau, et Tu accomplis ce que Tu désires.