- C'est le Livre au sujet duquel il n'y a aucun doute, c'est un guide pour les pieux. (2/ 2)
- Et croyez à ce que J'ai fait descendre, en confirmation de ce qui était déjà avec vous et ne soyez pas les premiers à le rejeter. Et n'échangez pas Mes révélations contre un vil prix. Et c'est Moi que vous devez craindre un guide pour les pieux. (2/ 41)
- Dis: «Quiconque est ennemi de Gabriel doit connaître que c'est lui qui, avec la permission d'Allah, a fait descendre sur ton coeur cette révélation qui déclare véridiques les messages antérieurs et qui sert aux croyants de guide et d'heureuse annonce». (2/ 97)
- Et très certainement Nous avons fait descendre vers toi des signes évidents. Et seuls les pervers n'y croient pas. (2/ 99)
- Notre Seigneur Envoie l'un des leurs comme messager parmi eux, pour leur réciter Tes versets, leur enseigner le Livre et la Sagesse, et les purifier. Car c'est Toi certes le Puissant, le Sage ( 2/ 129)
- Dis: Discutez-vous avec nous au sujet d'Allah, alors qu'Il est notre Seigneur et le vôtre? A nous nos actions et à vous les vôtres C'est à Lui que nous sommes dévoués. (2/ 137)
- C'est ainsi, car c'est avec la vérité qu'Allah a fait descendre le Livre et ceux qui s'opposent au sujet du Livre sont dans une profonde divergence. (2/ 176)
- (Ces jours sont) le mois de Ramadan au cours duquel le Coran a été descendu comme guide pour les gens, et preuves claires de la bonne direction et du discernement. Donc quiconque d'entre vous est présent en ce mois, qu'il jeûne Et quiconque est malade ou en voyage, alors qu'il jeûne un nombre égal d'autres jours. - Allah veut pour vous la facilité, Il ne veut pas la difficulté pour vous, afin que vous en complétiez le nombre et que vous proclamiez la grandeur d'Allah pour vous avoir guidés, et afin que vous soyez reconnaissants (2/ 185)
- Il a fait descendre sur toi le Livre avec la vérité, confirmant les Livres descendus avant lui. Et Il fit descendre la Thora et l'Evangile (3/ 3)
- C'est Lui qui a fait descendre sur toi le Livre: il s'y trouve des versets sans équivoque, qui sont la base du Livre, et d'autres versets qui peuvent prêter à d'interprétations diverses. Les gens, donc, qui ont au coeur une inclinaison vers l'égarement, mettent l'accent sur les versets à équivoque, cherchant la dissension en essayant de leur trouver une interprétation, alors que nul n'en connaît l'interprétation, à part Allah. Mais ceux qui sont bien enracinés dans la science disent: «Nous y croyons: tout est de la part de notre Seigneur». Mais, seuls les doués d'intelligence s'en rappellent. (3/ 7)
- Dis: «Nous croyons en Allah, à ce qu'on a fait descendre sur nous, à ce qu'on a fait descendre sur Abraham, Ismaël, Isaac, Jacob et les Tribus, et à ce qui a été apporté à Moïse, à Jésus et aux prophètes, de la part de leur Seigneur: nous ne faisons aucune différence entre eux et c'est à Lui que nous sommes Soumis». (3/ 84)
- O^ les croyants Soyez fermes en votre foi en Allah, en Son messager, au Livre qu'il a fait descendre sur Son messager, et au Livre qu'il a fait descendre avant. Quiconque ne croit pas en Allah, en Ses anges, en Ses Livres, en Ses messagers et au Jour dernier, s'égare, loin dans l'égarement. (4/ 136)
- Dans le Livre, il vous a déjà révélé ceci: lorsque vous entendez qu'on renie les versets (le Coran) d'Allah et qu'on s'en raille, ne vous asseyez point avec ceux-là jusqu'à ce qu'ils entreprennent une autre conversation. Sinon, vous serez comme eux. Allah rassemblera, certes, les hypocrites et les mécréants, tout, dan l'Enfer. (4/ 140)
- Mais ceux d'entre eux qui sont enracinés dans la connaissance, ainsi que les croyants, (tous) ont foi à ce qu'on a fait descendre sur toi et à ce qu'on a fait descendre avant toi. Et quant à ceux qui accomplissent la Salat, paient la Zakat et croient en Allah et au Jour dernier, ceux-là Nous leur donnerons une énorme récompense. (4/162)
- O^ gens du Livre Notre Messager (Muhammad) vous est certes venu, vous exposant beaucoup de ce que vous cachiez du Livre, et passant sur bien d'autres choses Une lumière et un Livre explicite vous sont certes venus d'Allah (5/ 15)
- Et sur toi (Muhammad) Nous avons fait descendre le Livre avec la vérité, pour confirmer le Livre qui était là avant lui et pour prévaloir sur lui. Juge donc parmi eux d'après ce qu'Allah a fait descendre. Ne suis pas leurs passions, loin de la vérité qui t'est venue. A chacun de vous Nous avons assigné une législation et un plan à suivre. Si Allah avait voulu, certes Il aurait fait de vous tous une seule communauté. Mais Il veut vous éprouver en ce qu'Il vous donne. Concurrencez donc dans les bonnes oeuvres. C'est vers Allah qu'est votre retour à tous alors Il vous informera de ce en quoi vous divergiez. (5/ 48)
- Et voici un Livre (le Coran) béni que Nous avons fait descendre - suivez-le donc et soyez pieux, afin de recevoir la miséricorde - (6/ 155)
- Ou que vous disiez: «Si c'était à nous qu'on avait fait descendre le Livre que nous aurions certainement été mieux guidés qu'eux». Voilà certes que vous sont venus, de votre Seigneur, preuve, guidée et miséricorde. Qui est plus injuste que celui qui traite de mensonges les versets d'Allah et qui s'en détourne? Nous punirons ceux qui se détournent de Nos versets, par un mauvais châtiment, pour s'en être détournés. (6/ 157)
- C'est un Livre qui t'a été descendu qu'il n'y ait, à son sujet, nulle gêne dans ton coeur afin que par cela tu avertisses, et (qu'il soit) un Rappel aux croyants. (7/ 2)
- Suivez ce qui vous a été descendu venant de votre Seigneur et ne suivez pas d'autres alliés que Lui. Mais vous vous souvenez peu. (7/ 3)
- Nous leurs avons, certes, apporté un Livre que Nous avons détaillé, en toute connaissance, à titre de guide et de miséricorde pour les gens qui croient. (7/ 52)
- Et sachez que, de tout butin que vous avez ramassé, le cinquième appartient à Allah, au messager, à ses proches parents, aux orphelins, aux pauvres, et aux voyageurs (en détresse), si vous croyez en Allah et en ce que Nous avons fait descendre sur Notre serviteur, le jour du Discernement: le jour où les deux groupes s'étaient rencontrés, et Allah est Omnipotent. (8/ 41)
- Certes, Allah a acheté des croyants, leurs personnes et leurs biens en échange du Paradis. Ils combattent dans le sentier d'Allah: ils tuent, et ils se font tuer. C'est une promesse authentique qu'Il a prise sur Lui-même dans la Thora, l'Evangile et le Coran. Et qui est plus fidèle qu'Allah à son engagement? Réjouissez-vous donc de l'échange que vous avez fait: Et c'est là le très grand succès. (9/ 111)
- Et quand leur sont récités Nos versets en toute clarté, ceux qui n'espèrent pas notre rencontre disent: «Apporte un Coran autre que celui-ci» ou bien «Change-le». Dis: «Il ne m'appartient pas de le changer de mon propre chef. Je ne fait que suivre ce qui m'est révélé. Je crains, si je désobéis à mon Seigneur, le châtiment d'un jour terrible». (10/ 15)
- Ce Coran n'est nullement à être forgé en dehors d'Allah mais c'est la confirmation de ce qui existait déjà avant lui, et l'exposé détaillé du Livre en quoi il n'y a pas de doute, venu du Seigneur de l'Univers. (10/ 37)
- Ou bien ils disent: «Il (Muhammad) l'a inventé?» Dis: «Composez donc une Sourate semblable à ceci, et appelez à votre aide n'importe qui vous pourrez, en dehors Allah, si vous êtes véridiques». (10/ 38)
- O^ gens Une exhortation vous est venue, de votre Seigneur, une guérison de ce qui est dans les poitrines, un guide et une miséricorde pour les croyants. (10/ 57)
- Dis: «Ceci provient de la grâce d'Allah et de sa miséricorde Voilà de quoi ils devraient se réjouir. C'est bien mieux que tout ce qu'ils amassent». (10/ 58)
- Que dites-vous de ce qu'Allah a fait descendre pour vous comme subsistance et dont vous avez alors fait des choses licites et des choses interdites? - Dis: Est-ce Allah qui vous l'a permis? Ou bien forgez vous (des mensonges) contre Allah? (10/ 59)
- Dis: «O^ gens Certes la vérité vous est venue de votre Seigneur. Donc, quiconque est dans le bon chemin ne l'est que pour lui-même et quiconque s'égare, ne s'égare qu'à son propre détriment. Je ne suis nullement un protecteur pour vous». (10/ 108)
- Alif, Lam, Ra. C'est un Livre dont les versets sont parfaits en style et en sens, émanant d'un Sage, Parfaitement Connaisseur. (11/ 1)
- Est-ce que celui qui se fonde sur une preuve évidente (le Coran) venant de son Seigneur et récitée par un témoin l'archange Gabriel de Sa part, cependant qu'avant lui Muhammad il y a le livre de Moïse tenant lieu de guide et de miséricorde... est meilleur ou bien celui qui ne se fonde sur aucune preuve valable?: Ceux-là y croient mais quiconque d'entre les factions n'y croit pas, aura le Feu comme rendez-vous. Ne sois donc pas en doute au sujet de ceci (le Coran). Oui, c'est la vérité venant de ton Seigneur mais la plupart des gens n'y croient pas. (11/ 17)
- Nous l'avons fait descendre, un Coran en langue arabe, afin que vous raisonniez. (12/ 2)
- Alif, Lam, Mim, Ra. Voici les versets du Livre et ce que t'a été révélé par ton Seigneur est la vérité mais la plupart des gens ne croient pas. (13/ 1)
- Celui qui sait que ce qui t'est révélé de la part de ton Seigneur est la vérité, est-il semblable à l'aveugle? Seuls les gens doués d'intelligence réfléchissent bien, (13/ 19)
- Allah efface ou confirme ce qu'Il veut en l'Ecriture primordiale est auprès de Lui. (13/ 39)
- Alif, Lam, Ra. (Voici) un livre que nous avons fait descendre sur toi, afin que - par la permission de leur Seigneur - tu fasses sortir les gens des ténèbres vers la lumière, sur la voie du Tout Puissant, du Digne de louange, (14/ 1)
- Alif, Lam, Ra. Voici les versets du Livre et d'une Lecture explicite. (15/ 1)
- En vérité c'est Nous qui avons fait descendre le Coran, et c'est Nous qui en sommes gardien. (15/ 10)
- Nous t'avons certes donné «les sept versets que l'on répété», ainsi que le Coran sublime. (15/ 87)
- Et Nous savons parfaitement qu'ils disent: «Ce n'est qu'un être humain qui lui enseigne (le Coran)». Or, la langue de celui auquel ils font allusion est étrangère non arabe, et celle-ci est une langue arabe bien claire. (16/ 103)
- Et c'est en toute vérité que Nous l'avons fait descendre (le Coran), et avec la vérité il est descendu, et Nous t'avons envoyé qu'en annonciateur et avertisseur. (17/ 105)
- (Nous avons fait descendre) un Coran que Nous avons fragmenté, pour que tu le lises lentement aux gens. Et Nous l'avons fait descendre graduellement. (17/ 106)
- Louange à Allah qui a fait descendre sur Son serviteur (Muhammad), le Livre, et n'y a point introduit de tortuosité (ambiguïté) (18/ 1)
- C'est ainsi que nous l'avons fait descendre un Coran en langue arabe, et Nous y avons multiplié les menaces, afin qu'ils deviennent pieux ou qu'il les incite à s'exhorter? (20/ 113)
- Et ceci le Coran est un rappel béni que Nous avons fait descendre. Allez-vous donc le renier? (21/ 50)
- Et afin que ceux à qui le savoir a été donné sachent que (le Coran) est en effet, la Vérité venant de ton Seigneur, qu'ils y croient alors, et que leurs coeurs s'y soumettent en toute humilité. Allah guide certes vers le droit chemin ceux qui croient. (22/ 54)
- Voici une Sourate que Nous avons fait descendre et que Nous avons imposée, et Nous y avons fait descendre des versets explicites afin que vous vous souveniez. (24/ 1)
- Qu'on exalte la Bénédiction de Celui qui a fait descendre le Livre de Discernement sur Son serviteur, afin qu'il soit un avertisseur à l'univers. (25/ 1)
- Dis: «L'a fait descendre Celui qui connaît les secrets dans les cieux et la terre. Et Il est Pardonneur et Miséricordieux». (25/ 6)
- Ce (Coran) ci, c'est le Seigneur de l'univers qui l'a fait descendre, (26/ 192)
- Et ce ne sont point les diables qui sont descendus avec ceci (le Coran): (26/ 210)
- La Révélation du Livres, nul doute là-dessus, émane du Seigneur de l'univers. (32/ 2)
- Et ceux à qui le savoir a été donné voient qu'on t'a fait descendre de la part de ton Seigneur est la vérité qui guide au chemin du Tout Puissant, du Digne de Louange. (34/ 6)
- Et quand Nos versets édifiants leur sont récités, ils disent: «Ce n'est là qu'un homme qui veut vous repousser de ce que vos ancêtres adoraient». Et ils disent: «Ceci (Le Coran) n'est qu'un mensonge inventé». Et ceux qui ne croient pas disent de la Vérité quand elle leur vient: «Ce n'est là qu'une magie évidente». (34/ 43)
- Pourtant Nous ne leurs avons pas donné de livres à étudier. Et Nous ne leur avons envoyés avant toi aucun avertisseur. (34/ 44)
- Par le Coran plein de sagesse, (36/ 2)
- C'est une révélation de la part du Tout-Puissant, du Très Miséricordieux. (36/ 5)
- Tu avertis seulement celui qui suit le Rappel (le Coran), et craint le Tout Miséricordieux, malgré qu'il ne Le voit pas. Annonce-lui un pardon et une récompense généreuse. (36/ 11)
- Ceci le Coran n'est qu'un rappel à l'univers. (38/ 87)
- Et certainement vous en aurez des nouvelles bientôt (38/ 88)
- La révélation du Livre vient d'Allah, le Puissant, le Sage. (39/ 1)
- Nous t'avons fait descendre le Livre en toute vérité. Adore donc Allah en Lui vouant un culte exclusif. (39/ 2)
- Un Coran en langue arabe, dénué de tortuosité, afin qu'ils soient pieux (39/ 28)
- Nous t'avons fait descendre le Livre, pour les hommes, en toute vérité. Quiconque se guide le fait pour son propre bien et quiconque s'égare, s'égare à son détriment. Tu n'es nullement responsable de leurs propres affaires. (39/ 41)
- Et suivez la meilleure révélation qui vous est descendue de la part de votre Seigneur, avant que le châtiment ne vous vienne soudain, sans que vous ne le pressentiez (39/ 55)
- La révélation du livre vient d'Allah, le Puissant, l'Omniscient. (40/ 2)
- C'est une Révélation descendue de la part du Tout Miséricordieux, du Très Miséricordieux. (41/ 2)
- Un Livre dont les versets sont détaillés (et clairement exposés), un Coran lecture arabe pour des gens qui savent, (41/ 3)
- Ceux qui ne croient pas au Rappel le Coran quand il leur parvient ... alors que c'est un Livre puissant inattaquable (41/ 41)
- Le faux ne l'atteint d'aucune part, ni par devant ni par derrière: c'est une révélation émanant d'un Sage, Digne de louange. (41/ 42)
- Si Nous en avions fait un Coran en une langue autre que l'arabe, ils auraient dit: «Pourquoi ses versets n'ont-ils pas été exposés clairement? quoi? Un Coran non-arabe et un Messager arabe?». Dis: «Pour ceux qui croient, il est une guidée et une guérison». Et quant à ceux qui ne croient pas, il est une surdité dans leurs oreilles et ils sont frappés aveuglement en ce qui le concerne ceux- là sont appelés d'un endroit lointain. (41/ 44)
- Et c'est ainsi que Nous t'avons révélé un Coran arabe, afin tu avertisses la Mère des cités (la Mecque) et ses alentours et que tu avertisses du jour du rassemblement, - sur lequel il n'y a pas de doute - Un groupe au Paradis et un groupe dans la fournaise ardente. (42/ 7)
- C'est Allah qui a fait descendre le Livre en toute vérité, ainsi que la balance. Et qu'en sais-tu? Peut-être que l'Heure est proche? (42/ 17)
- Par le Livre explicite (43/ 2)
- Nous en avons fait un Coran arabe afin que vous raisonniez. (43/ 3)
- Il est auprès de Nous, dans l'Ecriture-Mère (l'original du ciel), sublime et rempli de sagesse. (43/ 4)
- Par le Livre (le Coran) explicite. (44/ 2)
- Nous l'avons fait descendre en une nuit bénie, Nous sommes en vérité Celui qui avertit, (44/ 3)
- durant laquelle est décidé tout ordre sage, (44/ 4)
- La révélation du Livre émane d'Allah, le Puissant, le Sage. (45/ 2)
- La révélation du Livre émane d'Allah, le Puissant, le Sage. (46/ 2)
- Et avant lui, il y avait le Livre de Moïse, comme guide et comme miséricorde. Et ceci est un livre confirmateur, en langue arabe, pour avertir ceux qui font du tort et pour faire la bonne annonce aux bienfaisants. (46/ 12)
- Qaf. Par le Coran glorieux (50/ 1)
- Et par un Livre écrit, (52/ 2)
- Sur un parchemin déployé (52/ 3)
- et il ne prononce rien sous l'effet de la passion (53/ 3)
- ce n'est rien d'autre qu'une révélation inspirée. (53/ 4)
- Et c'est certainement un Coran noble, (56/ 77)
- C'est une révélation de la part du Seigneur de l'Univers. (56/ 8
- Si Nous avions fait descendre ce Coran sur une montage, tu l'aurais vu s'humilier et se fendre par crainte d'Allah. Et ces paraboles Nous les Nous les citons aux gens afin qu'ils réfléchissent. (59/ 21)
- Croyez en Allah donc et en Son messager, ainsi qu'en la Lumière le Coran que Nous avons fait descendre. Et Allah est Parfaitement Connaisseur de ce que vous faites. (64/ 8)
- que ceci le Coran est la parole d'un noble Messager, (69/ 40)
- C'est une révélation du Seigneur de l'Univers. (69/ 43)
- Ah Non Ceci est vraiment un Rappel. (74/ 54)
- Ceci le Coran est la parole d'un noble Messager, (81/ 19)
- Mais c'est plutôt un Coran glorifié (85/ 21)
- préservé sur une Tablette (auprès d'Allah). (85/ 22)
- Ceci le Coran est certes, une parole décisive qui tranche entre le vrai et le faux, (86/ 13)
- et non point une plaisanterie frivole (86/ 14)
- Nous l'avons certes, fait descendre (le Coran) pendant la nuit d'Al-Qadr. (97/ 1)
Table récapitulative de l'Annexe (A/ III)
_____________________
(Croire au Coran)
Nom et numéro de la sourate
Numéro des versets
2 Baqarah (al-)
2, 41, 97, 99, 129, 137,
176, 185
3 Ale 'Imrân
3, 7, 84
4 Nisâ' (al-)
136, 140, 162
5 Mâ'idah (al-)
15, 48
6 An'âm (al-)
155, 157
7 A'râf (al-)
2-3, 52
8 Anfâl (al-)
41
9 Tawbah (al-)
111
10 Yûnus
15, 37-38, 57-59, 108
11Hûd
1, 17
12 Yûsuf
2, 104
13 Ra'd (al-)
1, 19, 39
14 Ibrâhîm
1
15 Hijr (al-)
1, 10, 87
16 Nahl (al-)
103
17 Isrâ' (al-)
105, 106
18 Kahf (al-)
1
20 Tâha
113
21 Anbiyâ' (al-)
50
22 Hajj (al-)
54
24 Nûr (al-)
1
25 Furqân (al-)
1, 6
26 Chu'arâ' (al-)
192, 210
32 Sajdah (al-)
2
34 Saba'
6, 43-44
36 Yâ Sîn
2, 5, 11
38 C,âd
87-88
39 Zumar (al-)
1-2, 28, 41, 55
40 Ghâfir
2
41 Fuççilat
2-3, 41-42, 44
42 Chûrâ (al-)
7, 17
43 Zukhruf (al-)
2-
44 Dukhân (al-)
2-4
45 Jâthiyah (al-)
2
46 Ahqâf (al-)
2, 12
50 Qâf
1
52 Tûr (al-)
2, 3
53 Najm (al-)
3-4
56 Wâqi'ah (al-)
77, 80
59 Hachr (al-)
21
64 Taghâbun (al-)
8
69 Hâqqah (al-)
40, 43
74 Muddath-thir (al-)
54
81 Takwîr
19
85 Burûj (al-)
21, 22
86 Târiq (al-)
13, 14
97 Qadar (al-)
1