作者:
穆尔特扎·穆塔赫里
中国的
2010-08-25 12:12:11
《古兰经》中的人 穆尔特扎•穆塔赫里 著 候赛因•马生贵 阿米娜•刘丽 译 第一ç« ä¼æ¯å °ä¸çè§ä¸ç人 å¨ä¼æ¯å °ä¸çè§ä¸ï¼äººå¹¶ä¸åªæ¯ä¸ä¸ªç´ç«è¡èµ°ãå ·ææèå两æ¡è ¿ä¸è½è¨ä¼è¯çå¨ç©ãå¨ãå¤å °ç»ãçæ¥ï¼äººè¿ä¸ªåå¨ç©çæ¦å¿µè¦æ¯è¿æ´æ·±å¥¥ï¼æ¯æ æ³ç¨è¿ä¹å 个ç®åçè¯æ±ç»äººè¿ä¸å ·æé«æ·±æç»´çé«çº§å¨ç©ä¸ä¸ä¸ªå ·ä½ç¡®åçå®ä¹ããå¤å °ç»ãå¨èµæ¬äººç±»çåæ¶ï¼ä¹è°´è´£äºäººç±»ããå¤å °ç»ã对人类ç»äºäºæé«çèµæ¬ï¼ä¹æåºäºæä¸¥åçæè´£ããå¤å °ç»ã䏿¹é¢ç§°äººç±»è¦æ¯å¤©å°ä¸ç©ã天使æ´ä¼è¶ï¼å¦ä¸æ¹é¢åç§°äººç±»è¦æ¯æ¶éæ´å¯æ¶ãä»ãå¤å °ç»ãçè§åº¦æ¥çï¼äººæ¯ä¸ä¸ªè½å¤å¾æä¸çï¼å¤©ä½¿ä»¬ä¹åå ¶é¡¶ç¤¼å©é¦çåå¨ç©ã䏿¤åæ¶äººåæ¯é常ä½çº§åè´±çåå¨ç©ãå æ¤ï¼è¿å°±éè¦äººèªå·±ååºæ£ç¡®çéæ©ï¼èªå·±ç¡®å®èªå·±çå½è¿ã让æä»¬æ»ç»ä¸ä¸ãå¤å °ç»ãä¸èµæ¬äººç±»çç»æï¼å¹¶ä»¥é¢ä¸º"人类çä»·å¼"å¼å§æä»¬çè¿ä¸è®ºé¢ã 第äºç« 人类çä»·å¼ äººç±»æ¯ç主å¨å¤§å°ä¸ç代ç人 ãå¤å °ç»ã第 ï¼ç« 第ï¼ï¼èç»ææåºï¼ ÙÙØ¥Ùذ٠ÙÙØ§ÙÙ Ø±ÙØ¨ÙÙÙÙ ÙÙÙÙÙ ÙÙØ§ÙئÙÙÙØ©Ù Ø¥ÙÙÙÙÙ Ø¬ÙØ§Ø¹ÙÙÙ ÙÙÙ Ø§ÙØ£ÙØ±ÙØ¶Ù Ø®ÙÙÙÙÙÙØ©Ù ÙÙØ§ÙÙÙØ§Ù Ø£ÙØªÙØ¬ÙØ¹ÙÙÙ ÙÙÙÙÙØ§ Ù ÙÙ ÙÙÙÙØ³Ùد٠ÙÙÙÙÙØ§ ÙÙÙÙØ³ÙÙÙÙÙ Ø§ÙØ¯ÙÙÙ ÙØ§Ø¡ ÙÙÙÙØÙÙÙ ÙÙØ³ÙبÙÙØÙ Ø¨ÙØÙÙ ÙØ¯ÙÙÙ ÙÙÙÙÙÙØ¯ÙÙØ³Ù ÙÙÙÙ ÙÙØ§Ù٠إÙÙÙÙÙ Ø£ÙØ¹ÙÙÙÙ Ù Ù ÙØ§ ÙØ§Ù ØªÙØ¹ÙÙÙÙ ÙÙÙÙ "彿¶ï¼ä½ ç主对ä¼å¤©ç¥è¯´ï¼âæå¿ å¨å¤§å°ä¸è®¾ç½®ä¸ä¸ªä»£ç人ï¼Ù£Ù©;ä»ä»¬è¯´ï¼â æä»¬èµä½ è¶ ç»ï¼æä»¬èµä½ æ¸ åï¼ä½ è¿è¦å¨å¤§å°ä¸è®¾ç½®ä½æ¶åæµè¡è åï¼Ù£Ù©;ä»ï¼ç主ï¼è¯´ï¼âæçç¡®ç¥éä½ ä»¬æä¸ç¥éçã ÙÙÙÙÙ٠اÙÙÙØ°ÙÙ Ø¬ÙØ¹ÙÙÙÙÙÙ Ù Ø®ÙÙØ§ÙئÙÙÙ Ø§ÙØ£ÙØ±ÙØ¶Ù ÙÙØ±ÙÙÙØ¹Ù Ø¨ÙØ¹ÙضÙÙÙÙ Ù ÙÙÙÙÙÙ Ø¨ÙØ¹ÙØ¶Ù Ø¯ÙØ±ÙØ¬ÙØ§ØªÙ ÙÙÙÙÙØ¨ÙÙÙÙÙÙÙÙ Ù ÙÙÙ Ù ÙØ§ Ø¢ØªÙØ§ÙÙ٠٠إÙÙÙÙ Ø±ÙØ¨ÙÙÙÙ Ø³ÙØ±ÙÙØ¹Ù اÙÙØ¹ÙÙÙØ§Ø¨Ù ÙÙØ¥ÙÙÙÙÙÙ ÙÙØºÙÙÙÙØ±Ù رÙÙØÙÙÙ Ù ãå¤å °ç»ã第 ï¼ç« 第ï¼ï¼ï¼èç»ææåºï¼ "ä»ï¼ç主ï¼ä»¥ä½ 们为大å°ç代治è ï¼å¹¶ä½¿ä½ 们ä¸çä¸é¨åäººè¶ è¶å¦ä¸é¨åè¥å¹²çº§ï¼ä»¥ä¾¿ä»èéªä½ 们å¦ä½äº«åä»ï¼ç主ï¼èµèµä½ ä»¬çæ©å ¸ã" äºã人类æ¯ä¸ç©ä¹çµ ãå¤å °ç»ã第 ï¼ç« 第ï¼ï¼ï¼ï¼ï¼èç»æè¯´ï¼ ÙÙØ¹ÙÙÙÙ٠٠آدÙÙ Ù Ø§ÙØ£ÙسÙÙ ÙØ§Ø¡ ÙÙÙÙÙÙÙØ§ Ø«ÙÙ ÙÙ Ø¹ÙØ±ÙضÙÙÙ٠٠عÙÙÙ٠اÙÙÙ ÙÙØ§ÙئÙÙÙØ©Ù ÙÙÙÙØ§Ù٠أÙÙØ¨ÙئÙÙÙÙÙ Ø¨ÙØ£ÙسÙÙ ÙØ§Ø¡ ÙÙÙØ¤ÙÙØ§Ø¡ Ø¥ÙÙ ÙÙÙØªÙÙ Ù ØµÙØ§Ø¯ÙÙÙÙÙÙ ÙÙØ§ÙÙÙØ§Ù Ø³ÙØ¨ÙØÙاÙÙÙÙ ÙØ§Ù عÙÙÙÙ Ù ÙÙÙÙØ§ Ø¥ÙÙØ§ÙÙ Ù ÙØ§ عÙÙÙÙÙ ÙØªÙÙÙØ§ Ø¥ÙÙÙÙÙ٠أÙÙØªÙ اÙÙØ¹ÙÙÙÙ٠٠اÙÙØÙÙÙÙÙ Ù ÙÙØ§ÙÙ ÙÙØ§ آدÙ٠٠أÙÙØ¨ÙئÙÙÙÙ Ø¨ÙØ£ÙسÙÙ ÙØ¢Ø¦ÙÙÙÙ Ù ÙÙÙÙÙ ÙÙØ§ Ø£ÙÙØ¨ÙØ£ÙÙÙÙ Ù Ø¨ÙØ£ÙسÙÙ ÙØ¢Ø¦ÙÙÙÙ Ù ÙÙØ§Ù٠أÙÙÙ٠٠أÙÙÙÙ ÙÙÙÙÙ٠٠إÙÙÙÙÙ Ø£ÙØ¹ÙÙÙ٠٠غÙÙÙØ¨Ù Ø§ÙØ³ÙÙÙ ÙØ§ÙÙØ§ØªÙ ÙÙØ§ÙØ£ÙØ±Ùض٠ÙÙØ£ÙعÙÙÙÙ Ù Ù ÙØ§ ØªÙØ¨ÙدÙÙÙÙ ÙÙÙ ÙØ§ ÙÙÙØªÙ٠٠تÙÙÙØªÙÙ ÙÙÙÙ "ä»å°ä¸ç©çåç§°é½ææé¿ä¸¹ï¼ç¶å以ä¸ç©æç¤ºä¼å¤©ä½¿è¯´ï¼âä½ ä»¬æè¿äºäºç©çåç§°åè¯æå§ï¼å¦æä½ 们æ¯è¯å®çã٣٩; ä»ä»¬è¯´ï¼âèµä½ è¶ ç»ï¼é¤äºä½ ææææä»¬çç¥è¯å¤æä»¬æ¯«æ ç¥è¯ï¼ä½ ç¡®æ¯å ¨ç¥çãç¡®æ¯è³ç¿çã٣٩;ä»è¯´ï¼âé¿ä¸¹åï¼ä½ æè¿äºäºç©çåç§°åè¯ä»ä»¬å§ï¼Ù£Ù©;å½ä»æé£äºäºç© çåç§°åè¯äºä»ä»¬æ¶ï¼ç主说ï¼âé¾éææ²¡æå¯¹ä½ 们说è¿åï¼æçç¡®ç¥é天å°çå¹½çï¼æçç¡®ç¥éä½ ä»¬æè¡¨ç½çåä½ ä»¬æéæ¦çã٣٩;" ä¸ã人类认è¯ç主ç常éï¼ä»ä»¬ä»å å¿åºéæ¯ç¥éèªå·±çå »ä¸»ã人类å¦è®¤åæçç主åå¨çæç»ç»å±å°±æ¯å¿éæç ï¼è¯¯å ¥æ§éã ãå¤å °ç»ã第 ï¼ç« 第ï¼ï¼ï¼èç»æè¯´ï¼ ÙÙØ¥ÙØ°Ù Ø£ÙØ®ÙØ°Ù Ø±ÙØ¨ÙÙÙÙ Ù Ù٠بÙÙÙ٠آدÙÙ Ù Ù Ù٠ظÙÙÙÙØ±ÙÙÙÙ Ù Ø°ÙØ±ÙÙÙÙÙØªÙÙÙÙ Ù ÙÙØ£ÙØ´ÙÙÙØ¯ÙÙÙ٠٠عÙÙÙ٠أÙÙÙÙØ³ÙÙÙ٠٠أÙÙÙØ³ÙØªÙ Ø¨ÙØ±ÙبÙÙÙÙÙ Ù ÙÙØ§ÙÙÙØ§Ù بÙÙÙÙ Ø´ÙÙÙØ¯ÙÙÙØ§ Ø£Ù٠تÙÙÙÙÙÙÙØ§Ù ÙÙÙÙ٠٠اÙÙÙÙÙÙØ§Ù ÙØ©Ù Ø¥ÙÙÙÙØ§ ÙÙÙÙÙØ§ عÙÙÙ ÙÙØ°Ùا ØºÙØ§ÙÙÙÙÙÙÙ ã "彿¶ï¼ä½ 们ç主ä»é¿ä¸¹çååçèèä¸ååºä»ä»¬çåè£ï¼å¹¶ä½¿ä»ä»¬æè®¤ã主说ï¼âé¾éæä¸æ¯ä½ 们ç主åï¼Ù£Ù©;ä»ä»¬è¯´ï¼âæä¹ä¸æ¯å¢ï¼æä»¬å·²ä½è¯äºã٣٩;" ãå¤å °ç»ã第 ï¼ï¼ç« 第ï¼ï¼èç»æè¯´ï¼ ÙÙØ£ÙÙÙÙ Ù ÙÙØ¬ÙÙÙÙÙ ÙÙÙØ¯ÙÙÙÙ٠اÙÙÙÙÙÙÙÙ Ù Ù ÙÙ ÙÙØ¨ÙÙ٠أÙÙ ÙÙØ£ÙتÙÙÙ ÙÙÙÙÙ Ù ÙÙÙØ§ Ù ÙØ±ÙدÙÙ ÙÙÙÙ Ù ÙÙ٠اÙÙÙÙÙÙ ÙÙÙÙÙ ÙØ¦Ùذ٠ÙÙØµÙÙØ¯ÙÙØ¹ÙÙÙÙ "å¨ä¸å¯ææçæ¥åä»ç主æ¥ä¸´ä¹åï¼ä½ 们å½è¶åæ£æãå¨é£æ¥ï¼ä»ä»¬å°å½¼æ¤å离ã" åãå¨äººççå½ä¸ï¼é¤äºè±¡å¨æ¤ç©ãè±èåå¨ç©ä¸æå ·æçç©è´¨å ç´ ä¹å¤ï¼è¿å ·æç¥å£çç²¾ç¥å ç´ ã人ä»èªç¶ãå½¢èä¸å¦ï¼ä»ç©è´¨åç²¾ç¥ã躯ä½åçå½çè§åº¦æ¥è¯´æ¯ä¸ä¸ªç»åä½ã ãå¤å °ç»ã 第 ï¼Ù¢ç« 第ï¼ï¼ï¼èç»æè¯´ï¼ Ø§ÙÙÙØ°ÙÙ Ø£ÙØÙØ³ÙÙÙ ÙÙÙÙÙ Ø´ÙÙÙØ¡Ù Ø®ÙÙÙÙÙÙÙ ÙÙØ¨ÙØ¯ÙØ£Ù Ø®ÙÙÙÙ٠اÙÙØ¥ÙÙØ³ÙاÙÙ Ù ÙÙ Ø·ÙÙÙÙ Ø«ÙÙ ÙÙ Ø¬ÙØ¹ÙÙÙ ÙÙØ³ÙÙÙÙÙ Ù Ù٠سÙÙÙØ§ÙÙØ©Ù Ù ÙÙÙ Ù ÙÙØ§Ø¡ Ù ÙÙÙÙÙÙÙ Ø«ÙÙ Ù٠سÙÙÙÙØ§ÙÙ ÙÙÙÙÙÙØ®Ù ÙÙÙÙÙ Ù Ù٠رÙÙÙØÙÙÙ ÙÙØ¬ÙعÙÙÙ ÙÙÙÙÙ Ù Ø§ÙØ³ÙÙÙ ÙØ¹Ù ÙÙØ§ÙÙØ£ÙØ¨ÙØµÙار٠ÙÙØ§ÙÙØ£ÙÙÙØ¦ÙØ¯ÙØ©Ù ÙÙÙÙÙÙØ§Ù Ù ÙÙØ§ ØªÙØ´ÙÙÙØ±ÙÙÙÙ "ä»ç²¾å¶ä»æåé çä¸ç©ï¼ä»æåç¨æ³¥ååé 人ï¼ç¶åç¨è´±æ°´çç²¾ååé ä»çååï¼ç¶å使ä»å¥å ¨ï¼å¹¶å°ä»çç²¾ç¥å¹å¨ä»ç身ä½ä¸ï¼åä¸ºä½ ä»¬åé è³ç®å¿çµï¼ä½ 们å¾å°æè°¢ã" äºã人被æç®ççåé ï¼å¹¶éåé äºå¶ç¶ï¼äººæ¯ç主æéæ©çã ãå¤å °ç»ã 第ï¼ï¼ç« 第ï¼ï¼ï¼èç»æè¯´ï¼ Ø«ÙÙ ÙÙ Ø§Ø¬ÙØªÙØ¨ÙØ§ÙÙ Ø±ÙØ¨ÙÙÙÙ ÙÙØªÙاب٠عÙÙÙÙÙÙÙ ÙÙÙÙØ¯ÙÙ " ä»ç主æéäºä»ï¼é¥¶æäºä»ï¼å¼å¯¼äºä»ã" å ãäººå ·æç¬ç«èªç±çäººæ ¼ï¼æ¯ç主çä¿¡æç©ï¼è©è´æä½¿å½åèè´£ï¼çä¸»è¦æ±äººéè¿å³å¨ååææ¥ç¹è£å¤§å°ï¼éè¿èªå·±çæå¿å¨å¹¸ç¦ååéè¿ä¸¤æ¡éè·¯ä¸ä½åºéæ©ï¼ ãå¤å °ç»ã 第ï¼ï¼ç« 第ï¼ï¼èç»æè¯´ï¼ Ø¥ÙÙÙÙØ§ Ø¹ÙØ±ÙضÙÙÙØ§ اÙÙØ£ÙÙ ÙØ§ÙÙØ©Ù عÙÙÙÙ Ø§ÙØ³ÙÙÙ ÙØ§ÙÙØ§ØªÙ ÙÙØ§ÙÙØ£ÙØ±ÙØ¶Ù ÙÙØ§ÙÙØ¬ÙØ¨ÙØ§ÙÙ ÙÙØ£ÙبÙÙÙÙ٠أÙÙ ÙÙØÙÙ ÙÙÙÙÙÙÙØ§ ÙÙØ£ÙØ´ÙÙÙÙÙÙÙ Ù ÙÙÙÙÙØ§ ÙÙØÙÙ ÙÙÙÙÙØ§ اÙÙØ¥ÙÙØ³ÙاÙ٠إÙÙÙÙÙÙ ÙÙØ§Ù٠ظÙÙÙÙ٠ا٠جÙÙÙÙÙØ§Ù "æç¡®å·²å°éä»»ï¼ä¿¡æå¤©å°å山岳ï¼ä½å®ä»¬ä¸è¯æ è´å®ï¼å®ä»¬çæ§å®ï¼èäººå´æ¿æ äºã" ãå¤å °ç»ã第٧ï¼ç« 第٢-ï¼èç»æè¯´ï¼ Ø¥ÙÙÙÙØ§ Ø®ÙÙÙÙÙÙÙØ§ اÙÙØ¥ÙÙØ³ÙاÙÙ Ù ÙÙ ÙÙÙØ·ÙÙÙØ©Ù Ø£ÙÙ ÙØ´Ùاج٠ÙÙÙØ¨ÙتÙÙÙÙÙÙ ÙÙØ¬ÙعÙÙÙÙÙØ§Ù٠سÙÙ ÙÙØ¹Ø§Ù Ø¨ÙØµÙÙØ±Ø§Ù Ø¥ÙÙÙÙØ§ ÙÙØ¯ÙÙÙÙÙØ§ÙÙ Ø§ÙØ³ÙÙØ¨ÙÙÙ٠إÙÙ ÙÙØ§ Ø´ÙØ§ÙÙØ±Ø§Ù ÙÙØ¥ÙÙ ÙÙØ§ ÙÙÙÙÙØ±Ø§Ù ãã"æç¡®å·²ç¨æ··åç精液åé 人ï¼å¹¶å 以èéªï¼å°ä»åé æèªæçï¼æç¡®å·²æå¼ä»æ£éï¼ä»ææ¯æè°¢ææ¯è¾æ©ã" ä¸ã人主è§ä¸æä¸ç§å°ä¸¥è£èåä¼è¶æ§ãç主使ä»ä¼è¶äºå ¶å®ææè¢«é ç©ï¼åªæäººçæ£å°è®¤è¯å°èªå·±ççå®å°ä½ï¼å¹¶çæèªå·±çå°ä¸¥åè£èæè½ä¼è¶äºä¸ç©å¹¶æä¸ºä¸ç©ä¹çµã ãå¤å °ç»ã 第ï¼ï¼ç« 第ï¼ï¼èç»æè¯´ï¼ ÙÙÙÙÙÙØ¯Ù ÙÙØ±ÙÙÙ ÙÙÙØ§ بÙÙÙ٠آدÙÙ Ù ÙÙØÙÙ ÙÙÙÙÙØ§ÙÙÙ Ù ÙÙ٠اÙÙØ¨ÙرÙÙ ÙÙØ§ÙÙØ¨ÙØÙر٠ÙÙØ±ÙزÙÙÙÙÙØ§ÙÙÙ Ù ÙÙÙÙ Ø§ÙØ·ÙÙÙÙÙØ¨Ùات٠ÙÙÙÙØ¶ÙÙÙÙÙÙØ§ÙÙ٠٠عÙÙÙÙ ÙÙØ«ÙÙØ±Ù Ù ÙÙÙ ÙÙÙÙ Ø®ÙÙÙÙÙÙÙØ§ تÙÙÙØ¶ÙÙÙØ§Ù ãã"æç¡®å·²ä¼å¾ é¿ä¸¹çåè£ï¼è使ä»ä»¬å¨éä¸ææµ·ä¸é½ææéªä¹ï¼æä»¥ä½³ç¾çé£ç©ä¾ç»ä»ä»¬ï¼æä½¿ä»ä»¬å¤§å¤§å°è¶ è¿ææåé ç许å¤äººã" å «ãäººå ·æéå¾·è¯å¿ï¼åæ¶ä¹æå¾å»è» ãå¤å °ç»ã第ï¼ï¼ç« 第ï¼ï¼ï¼ï¼èç»æè¯´ï¼ ÙÙÙÙÙÙØ³Ù ÙÙÙ ÙØ§ سÙÙÙÙØ§ÙÙØ§ ÙÙØ£ÙÙÙÙÙÙ ÙÙÙØ§ ÙÙØ¬ÙÙØ±ÙÙÙØ§ ÙÙØªÙÙÙÙÙØ§ÙÙØ§ "以人ççµéå使å®åè¡¡ï¼å¹¶å¯ç¤ºä»åæ¶è åèªã" ä¹ãäººåªæéè¿è®°å¿µç主æè½è·å¾ééï¼äººçè´ªå¿æ¯æ æ¢å¢çã ãå¤å °ç»ã第 ï¼ï¼ç« 第ï¼ï¼èç»æè¯´ï¼ Ø§ÙÙÙØ°ÙÙÙ٠آ٠ÙÙÙÙØ§Ù ÙÙØªÙØ·ÙÙ ÙØ¦ÙÙÙÙ ÙÙÙÙÙØ¨ÙÙÙÙ Ø¨ÙØ°ÙÙÙØ±Ù اÙÙÙÙ٠أÙÙØ§Ù Ø¨ÙØ°ÙÙÙØ±Ù اÙÙÙÙÙ ØªÙØ·ÙÙ ÙØ¦ÙÙÙ٠اÙÙÙÙÙÙÙØ¨Ùâ "ä»ä»¬ä¿¡éï¼ä»ä»¬çå¿å¢ä¼å 记念ç主èå®éï¼ç¡®å®ï¼ä¸åå¿å¢å 记念ç主èè·å¾å®å®ã ãå¤å °ç»ã第 ï¼ï¼ç« 第ï¼èç»æè¯´ï¼ ÙÙØ§ Ø£ÙÙÙÙÙÙØ§ اÙÙØ¥ÙÙØ³ÙاÙ٠إÙÙÙÙÙÙ ÙÙØ§Ø¯ÙØÙ Ø¥ÙÙÙÙ Ø±ÙØ¨ÙÙÙÙ ÙÙØ¯ÙØØ§Ù ÙÙÙ ÙÙÙØ§ÙÙÙÙÙ ãã"人åï¼ä½ å¿ å®ååå·¥ä½ï¼ç´å°ä¼è§ä½ 们ç主ã" åã大å°ä¸çä¸åæ©æ 齿¯ä¸ºäººç±»èåé çã ãå¤å °ç»ã 第ï¼ç« 第ï¼ï¼èç»æè¯´ï¼ ÙÙÙ٠اÙÙÙØ°ÙÙ Ø®ÙÙÙÙÙ ÙÙÙÙÙ Ù ÙÙØ§ ÙÙÙ Ø§ÙØ£ÙØ±ÙØ¶Ù جÙÙ ÙÙØ¹Ø§Ù " ä»ä¸ºä½ 们åé äºå¤§å°ä¸çä¸åã" ãå¤å °ç»ã第ï¼ï¼ç« 第ï¼ï¼èç»æè¯´ï¼ ÙÙØ³ÙØ®ÙÙØ±Ù ÙÙÙÙÙ Ù ÙÙØ§ ÙÙÙ Ø§ÙØ³ÙÙÙ ÙØ§ÙÙØ§ØªÙ ÙÙÙ ÙØ§ ÙÙ٠اÙÙØ£ÙØ±ÙØ¶Ù جÙÙ ÙÙØ¹Ø§Ù "ä»ä¸ºä½ 们èå¶æäºå¤©å°ä¸ç©ã" åä¸ãåé 人æ¯ä¸ºäºåªå´æç主ï¼åªæä»ç主çå½ä»¤ãå æ¤æä»ç主çå½ä»¤æ¯äººç天èã ãå¤å °ç»ã第ï¼ï¼ç« 第ï¼ï¼èç»æè¯´ï¼ ÙÙÙ ÙØ§ Ø®ÙÙÙÙÙØªÙ اÙÙØ¬ÙÙÙÙ ÙÙØ§ÙÙØ¥ÙÙØ³Ù Ø¥ÙÙÙÙØ§ ÙÙÙÙØ¹ÙØ¨ÙØ¯ÙÙÙÙ "æåé ç²¾çµå人类ï¼åªä¸ºè¦ä»ä»¬å´ææã" åäºãäººåªæå¨å´æç主ï¼è®°å¿µç主çéè·¯ä¸æè½å¤æ¾å°èªæãå¦æäººå¿è®°äºç主就çäºä¸¢å¤±äºèªæï¼ä»ä¹ä¸ä¼ç¥éï¼ä»èªå·±æ¯è°ï¼æ¯ä¸ºä»ä¹æ¥å°è¿ä¸ªä¸çä¸ï¼åºè¯¥åä»ä¹ï¼å°åå°åªéå»ï¼ ãå¤å °ç»ãï¼Ù©ç« 第ï¼ï¼èç»æè¯´ï¼ ÙÙÙÙØ§ تÙÙÙÙÙÙÙØ§ ÙÙØ§ÙÙÙØ°ÙÙÙÙ ÙÙØ³ÙÙØ§ اÙÙÙÙÙÙ ÙÙØ£ÙÙØ³ÙاÙÙ٠٠أÙÙÙÙØ³ÙÙÙ٠٠أÙÙÙÙÙØ¦ÙÙÙ ÙÙ٠٠اÙÙÙÙØ§Ø³ÙÙÙÙÙÙ "ä½ ä»¬ä¸è¦è±¡é£äºå¿å´çä¸»ï¼æ ç主使ä»ä»¬å¿å´èªèº«çäººä»¬ä¸æ ·ã" åä¸ã å½äººç¦»å¼è¿ä¸ªä¸çæ¶ï¼æ©çä»çå½çå¹å¸å°è¢«æèµ·ï¼ä»å¤©å¯¹äºä»æ¥è¯´ï¼è¢«æ©ççäºå®å¨é£æ¶å°è¢«å ¨é¨æç¤ºã ãå¤å °ç»ã第ï¼ï¼ç« 第ï¼ï¼èç»æè¯´ï¼ ÙÙÙÙØ¯Ù ÙÙÙØªÙ ÙÙ٠غÙÙÙÙÙØ©Ù Ù ÙÙÙÙ ÙÙØ°Ùا ÙÙÙÙØ´ÙÙÙÙÙØ§ عÙÙÙÙ ØºÙØ·ÙاءÙÙ ÙÙØ¨ÙØµÙØ±ÙÙ٠اÙÙÙÙÙÙÙ Ù ØÙدÙÙØ¯Ù ãã"ä½ ç¡®å·²å¿½è§äºæ¤äºï¼ç°å¨æå·²æå¼ä½ çèè½ï¼æä»¥ä½ 仿¥çç¼å æ¯éå©çã" ååã人并ä¸åªä¸ºäºç©è´¨å©çèå·¥ä½ï¼æä¸ºäºç©è´¨éæ±èçæ´»ã人å¾å¾æ¯ä¸ºäºè¿½æ±èªå·±å´é«çç®æ åçæ³èåªå奿çï¼äººå®å ¨å¯ä»¥åªä¸ºäºåå¾åé 主ç忦èå åå°åªåå·¥ä½ã ãå¤å °ç»ã第ï¼ï¼ç« 第ï¼ï¼èç»æè¯´ï¼ ÙÙØ§ Ø£ÙÙÙÙØªÙÙÙØ§ اÙÙÙÙÙÙØ³Ù اÙÙÙ ÙØ·ÙÙ ÙØ¦ÙÙÙÙØ©Ù "å®å®ççµéåï¼ä½ åºå½åæ¦å°ï¼è¢«åæ¦å°å½äº ä½ ç主ã" ãå¤å °ç»ã第 ï¼ç« 第ï¼ï¼èç»æè¯´ï¼ ÙÙØ¹Ùد٠اÙÙÙÙ٠اÙÙÙ ÙØ¤ÙÙ ÙÙÙÙÙÙ ÙÙØ§ÙÙÙ ÙØ¤ÙÙ ÙÙÙØ§ØªÙ جÙÙÙÙØ§ØªÙ ØªÙØ¬ÙرÙÙ Ù ÙÙ ØªÙØÙØªÙÙÙØ§ Ø§ÙØ£ÙÙÙÙÙØ§Ø±Ù Ø®ÙØ§ÙÙØ¯ÙÙÙÙ ÙÙÙÙÙØ§ ÙÙÙ ÙØ³ÙاÙÙÙÙ Ø·ÙÙÙÙØ¨Ùة٠ÙÙ٠جÙÙÙÙØ§ØªÙ Ø¹ÙØ¯ÙÙÙ ÙÙØ±ÙضÙÙÙØ§ÙÙ Ù ÙÙÙ٠اÙÙÙÙ٠أÙÙÙØ¨Ùر٠ذÙÙÙÙÙ ÙÙÙ٠اÙÙÙÙÙÙØ²Ù اÙÙØ¹ÙظÙÙÙ Ù â ã"ç主åä¿¡ä»°æ£æçç·å¥³è®¸è¯ºï¼å°è®©ä»ä»¬è¿å ¥ä¸ä¸´è¯¸æ²³çä¹åï¼å¹¶æ°¸å± å ¶ä¸ï¼ä»ä»¬å¨å¸¸ä½çä¹åä¸å°æ¥æç¾ä¸½çä½å® ï¼èç主ç忦åé«äºææä¸åï¼è¿å°±æ¯ä¼å¤§çæåã" ç»¼ä¸æè¿°ï¼ä»ãå¤å °ç»ãçè§åº¦æ¥è¯´ï¼çä¸»éæ©äººä½å ¶å¨å¤§å°ä¸ç代çè ï¼äººçä¸åæ¯ç²¾ç¥çï¼ä¸åæ¯ç©è´¨çï¼äººå ·æè®¤è¯ç主ç天æ§ï¼äººæ¯èªç±ç¬ç«çï¼æ¯å¿ äºç主çï¼äººæ¯èªå·±çè´è´£è ï¼äººä¹æ¯å¤§èªç¶å天å°ç徿è ï¼äººæ¯æå¾åæ¶çï¼äººçåå¨ä»è½¯å¼±æ è½å¼å§å°å¹´å¯å强åå®ç¾ï¼äººåªæéè¿è®°å¿µç主æè½è·å¾å¿çµçå¹³éï¼äººçå·¥ä½è½éæ¯æ ç©·å°½çï¼äººæ¥æä¸»è§ä¸çå°ä¸¥ä¸è£èï¼äººçä¸äºå¨æºå¾å¾æ²¡æä»»ä½ç©è´¨è²å½©ï¼äººå ·æäº«åçä¸»èµæ©çåæ³æå©ï¼äººé¢å¯¹ç主æ¯è´æè´£ä»»çã 第ä¸ç« è¿èä»·å¼è§ç人 å¨ãå¤å °ç»ãä¸ï¼äººå¨å¾å°ç主çèµç¾çåæ¶ï¼ä¹éå°äºç主æå¼ºççè°´è´£ã Ø¥ÙÙÙÙÙÙ ÙÙØ§Ù٠ظÙÙÙÙ٠ا٠جÙÙÙÙÙØ§Ù ãããã"人确æ¯ä¸ä¹çï¼ç¡®æ¯æ ç¥çã" (ãå¤å °ç»ã٣٣ï¼Ù§Ù¢ï¼ Ø¥ÙÙÙ٠اÙÙØ¥ÙÙØ³ÙاÙÙ ÙÙÙÙÙÙÙØ±Ù ã" 人对äºèªå·±çå »ä¸»æ¥è¯´ç¡®å®æ¯è¾æ©çã" ï¼ãå¤å °ç»ã٢٢ï¼Ù¦Ù¦ï¼ ÙÙÙÙÙØ§ Ø¥ÙÙÙ٠اÙÙØ¥ÙÙØ³ÙاÙÙ ÙÙÙÙØ·ÙغÙ٠أÙ٠رÙÙØ¢ÙÙ Ø§Ø³ÙØªÙغÙÙÙÙ ãã"ç»ä¸ç¶ï¼äººç¡®æ¯æéçãå 为ï¼ä»èªå·±æ¯æ æ±çã"ãå¤å °ç»ã٩٦ï¼Ù¦-Ù§ï¼ ÙÙÙÙØ§ÙÙ Ø§ÙØ¥ÙÙØ³ÙاÙÙ Ø¹ÙØ¬ÙÙÙØ§Ù ãããã"äººæ¯æ¥èºçã" (ãå¤å °ç»ãÙ¡Ù§ï¼Ù¡Ù¡ï¼ ÙÙØ¥ÙØ°ÙØ§ Ù ÙØ³ÙÙ Ø§ÙØ¥ÙÙØ³ÙاÙÙ Ø§ÙØ¶ÙÙØ±ÙÙ Ø¯ÙØ¹ÙاÙÙØ§ ÙÙØ¬ÙÙØ¨ÙÙ٠أÙÙÙ ÙÙØ§Ø¹Ùدا٠أÙÙÙ ÙÙØ¢Ø¦Ù٠ا٠ÙÙÙÙÙ ÙÙØ§ ÙÙØ´ÙÙÙÙÙØ§ عÙÙÙÙÙ Ø¶ÙØ±ÙÙÙÙ Ù ÙØ±ÙÙ ÙÙØ£ÙÙ ÙÙÙÙ Ù ÙÙØ¯ÙعÙÙÙØ§ Ø¥ÙÙÙÙ Ø¶ÙØ±ÙÙ Ù ÙÙØ³ÙÙÙÙ ÙÙØ°ÙÙÙÙ٠زÙÙÙÙÙÙ ÙÙÙÙÙ ÙØ³ÙرÙÙÙÙÙÙ Ù ÙØ§ ÙÙØ§ÙÙÙØ§Ù ÙÙØ¹ÙÙ ÙÙÙÙÙÙ ãã "å½äººééç¾å®³çæ¶åã便å§çãæåçãæç«çåæç¥ç¥·ï¼çæè§£é¤ä»ä»¬çç¾å®³åï¼ä»ä»¬å°±ç»§ç»ä½æ¶ï¼ä»¿ä½ä¸æ¾ç¥æ±æè§£é¤ä»ä»¬çç¾å®³ä¸æ ·ãè¿åç人们æ¯è¿æ ·ä¸ºä»ä»¬çè¡ä¸ºæè¿·æçã " ï¼ãå¤å °ç»ãÙ¡Ù ï¼Ù¡Ù¢ï¼ ÙÙÙÙØ§ÙÙ Ø§ÙØ¥ÙØ³ÙØ§ÙÙ ÙÙØªÙÙØ±Ø§Ù "人æ¯åå¬çã" ï¼ãå¤å °ç»ãÙ¡Ù§ï¼Ù¡Ù Ù ï¼ ÙÙÙÙØ§Ù٠اÙÙØ¥ÙÙØ³ÙاÙ٠أÙÙÙØ«Ùر٠شÙÙÙØ¡Ù Ø¬ÙØ¯ÙÙØ§Ù "人æ¯äºè¾©æå¤çã" ï¼ãå¤å °ç»ã١٨ï¼Ù¥Ù¤ï¼ Ø¥ÙÙÙ٠اÙÙØ¥ÙÙØ³ÙاÙÙ Ø®ÙÙÙÙÙ ÙÙÙÙÙØ¹Ø§Ù Ø¥ÙØ°Ùا Ù ÙØ³ÙÙÙÙ Ø§ÙØ´ÙÙØ±ÙÙ Ø¬ÙØ²ÙÙØ¹Ø§Ù ÙÙØ¥ÙØ°ÙØ§ Ù ÙØ³ÙÙÙ٠اÙÙØ®ÙÙÙØ±Ù Ù ÙÙÙÙØ¹Ø§Ù "人确æ¯è¢«é ææµ®èºçï¼ééç¾æ®çæ¶åæ¯ç¦æ¼çï¼è·å¾è´¢å¯çæ¶åæ¯åå¬çã" ï¼ãå¤å °ç»ãÙ§Ù ï¼Ù¡Ù©-Ù¢Ù¡ï¼ ç¬¬åç« ç¾è¿æ¯ä¸ 请é®ï¼ä»ãå¤å °ç»ãçè§åº¦æ¥ç人æ¯ä¸ç§ç¾çåå¨ç©è¿æ¯ä¸éçåå¨ç©ï¼ 人æ¯å¦æ¯ä¸ä¸ªå ·æä¸¤ç§æ§æ ¼çåå¨ç©ï¼å ¶ä¸åæ¯å æï¼å¦ä¸åæ¯é»æï¼ãå¤å °ç»ã为ä»ä¹å¨ç»äºäººä»¥æå¤§èµæ¬çåæ¶ï¼å´å对人æåºå¼ºççè°´è´£åè´¬ä½å¢ï¼ äºå®ä¸ï¼ãå¤å °ç»ã对人çä¸è¤ä¸è´¬å¹¶ä¸æ¯å ä¸ºäººå ·æä¸¤ç§æ§æ ¼ï¼å ¶ä¸åæ¯å¼å¾èµæ¬çï¼å¦ä¸åæ¯åºè¯¥åå°æè´£çï¼èæ¯ãå¤å °ç»ã认为ï¼äººä»æ ¹æ¬ä¸æ¥è¯´å ·æææå®ç¾ä¸ç¾å¾·çæ½è½ï¼å¿ é¡»æè¿äºæ½è½ææåºæ¥ï¼è¿å°±éè¦äººèªå·±ååºéæ©ï¼èªå·±åºä¸ºèªå·±çå½è¿ç»å¶èå¾ãä½¿äººä»æ ¹æ¬ä¸æ¥æç¾å¾·ä¸å®ç¾çæ ¹æ¬æ¡ä»¶å°±æ¯ä¿¡ä»°ã人éè¿ä¿¡ä»°å¯ä»¥å¨ç主çéè·¯ä¸ä¿ææ¬çæï¼å¹¶äºå æåå°å好äºï¼ä¸ºåå¾ç主ç忦èåªå奿ãåªæéè¿ä¿¡ä»°æè½ä½¿ç¥è¯åç§å¦å éæçæ¾èæ¬æ§çäººçæ¶æå©ç¨ï¼ä¹åªææ£ç¡®çä¿¡ä»°æè½å¤ä½¿ç§å¦ç¥è¯æä¸ºæççå·¥å ·ã å æ¤ï¼çæ£ç人æ¯ç主ç代çè ï¼æ¯å¼å¾å¤©ä½¿ä¸ºä»é¡¶ç¤¼å©å¤´çï¼å¤©å°é´çä¸å齿¯ä¸ºä»èåé çï¼åæ¶ï¼ä»æ¥æææç¾å¾·ã人ä¸è½æ²¡æä¿¡ä»°ã没æä¿¡ä»°çäººæ¯æ®ç¼ºä¸å ¨ç人ï¼è¿æ ·ç人æ¯è´ªå¾æ åçãæ¯å¥½æçãæ¯åå¬çãæ¯å¿æ©è´ä¹çãæ¯ä¸è®²ä¿¡ä¹çã乿¯æ¯ç²çæ´ä¸æ¶çã ããå¤å °ç»ãå·²æç¡®å°åè¯äººä»¬ï¼åªäºäººæ¯åºè¯¥åå°æè´£çï¼åªäºäººæ¯å¼å¾èµæ¬çãä»è¿äºãå¤å °ç»ãç»æä¸å¾åºçç»è®ºæ¯ï¼æ²¡ææ£ç¡®çä¿¡ä»°ï¼è离ç主ç人æ¯ä¸çå®ç人ãäººå¦æåªä¿¡ä»°ç¬ä¸çç主ï¼å¹¶ä»¥è®°å¿µç主èè·å¾å¿çä¸çå¹³éï¼è¿æ ·ç人æå ·æææçç¾å¾·ãå¡èå¼è¿ä¸ççï¼å³ï¼èå¼äºç主ç人ï¼ç¹å¦ä¸æ£µæäºæ ¹çææ ã卿¤æä»¬å¯ä»¥ç¨ä¸¤èãå¤å °ç»ãç»ææ¥è¯´æè¿ä¸ªé®é¢ï¼ ÙÙØ§ÙÙØ¹ÙØµÙØ±Ù Ø¥ÙÙÙ٠اÙÙØ¥ÙÙØ³ÙاÙÙ ÙÙÙÙÙ Ø®ÙØ³Ùر٠إÙÙÙÙØ§ اÙÙÙØ°ÙÙÙ٠آ٠ÙÙÙÙØ§ ÙÙØ¹ÙÙ ÙÙÙÙØ§ Ø§ÙØµÙÙØ§ÙÙØÙØ§ØªÙ ÙÙØªÙÙÙØ§ØµÙÙÙØ§ Ø¨ÙØ§ÙÙØÙÙÙÙ ÙÙØªÙÙÙØ§ØµÙÙÙØ§ Ø¨ÙØ§ÙصÙÙØ¨Ùر٠"以æ¶å çèªï¼ä¸å人确æ¯å¨äºæä¹ä¸ï¼æä¿¡éèä¸è¡åï¼å¹¶ä»¥ççç¸åï¼ä»¥åå¿ç¸åç人åä¸ç¶ã"ï¼ãå¤å °ç»ãç¬¬Ù¡Ù Ù£ç« ï¼ ÙÙÙÙÙÙØ¯Ù Ø°ÙØ±ÙØ£ÙÙÙØ§ ÙÙØ¬ÙÙÙÙÙÙÙ Ù ÙÙØ«ÙÙØ±Ø§Ù Ù ÙÙÙ٠اÙÙØ¬ÙÙÙÙ ÙÙØ§ÙØ¥ÙÙØ³Ù ÙÙÙÙÙ Ù ÙÙÙÙÙØ¨Ù ÙØ§ÙÙ ÙÙÙÙÙÙÙÙÙÙ٠بÙÙÙØ§ ÙÙÙÙÙÙÙ Ù Ø£ÙØ¹ÙÙÙÙÙ ÙØ§ÙÙ ÙÙØ¨ÙØµÙØ±ÙÙÙ٠بÙÙÙØ§ ÙÙÙÙÙÙÙ Ù Ø¢Ø°ÙØ§ÙÙ ÙØ§ÙÙ ÙÙØ³ÙÙ ÙØ¹ÙÙÙ٠بÙÙÙØ§ Ø£ÙÙÙÙÙÙØ¦ÙÙÙ ÙÙØ§ÙØ£ÙÙÙØ¹Ùا٠٠بÙÙÙ ÙÙÙ Ù Ø£ÙØ¶ÙÙÙ٠أÙÙÙÙÙÙØ¦ÙÙÙ ÙÙ٠٠اÙÙØºÙاÙÙÙÙÙÙÙ "æç¡®å·²ä¸ºç«ç±èåé äºè®¸å¤ç²¾çµå人类ï¼ä»ä»¬æå¿å´ä¸ç¨å»æç»´ï¼ä»ä»¬æç¼å´ä¸ç¨å»è§å¯ï¼ä»ä»¬æè³å´ä¸ç¨å»å¬é»ãè¿ç人好象ç²ç䏿 ·ï¼çè³æ¯ç²çè¿è¦è¿·è¯¯ãè¿ç人æ¯ç忽çã"ãå¤å °ç»ãÙ§ï¼Ù¡Ù§Ù©ï¼ 第äºç« å¤é¢æ§çåå¨ç© ç»¼ä¸æè¿°ï¼æä»¬å·²ç»æç½ï¼å°½ç®¡äººä¸å ¶å®å¨ç©ä¹é´æ¯æç许å¤å ±åä¹å¤ï¼ä½æ¯ï¼äººä¸å ¶å®å¨ç©è¿æ¯æç巨大çåºå«ã人æ¯ä¸ä¸ªç±ç©è´¨åç²¾ç¥ç»åèæçåå¨ç©ã尽管人ä¸å ¶å®å¨ç©ä¹é´æç许å¤å ±æ§ï¼ä½æ¯ï¼äººä¸å ¶å®å¨ç©ä¹é´ä»å ·ææ¬è´¨ä¸çåºå«ï¼è¿äºåºå«å¯åä¸ä¸ªæ¹é¢ï¼ Ù¡ï¼çè§£ååæèªæä¸ä¸çã Ù¢ï¼æ§å¶ç人çå¼åã Ù£ï¼åå¼åå鿩影åçè´¨éã å ³äºè®¤è¯ååç°ä¸çï¼å¨ç©çæå®æ¯å®è®¤è¯ä¸ççéå¾åå·¥å ·ã卿¤äººä¸å¨ç©æ¯å®å ¨ç¸åçãææ¶ï¼æäºå¨ç©å¨è¿æ¹é¢è¦æ¯äººæ´å¼ºã人æå¨ç©éè¿æå®èè·å¾çè®¤è¯æ¯å¾è¤æµ çï¼ä¹æ¯è¡¨é¢ä¸çï¼å®æ¯æ æ³è®¤è¯å°äºç©çæ¬è´¨åå ¶é»è¾å ³ç³»çã使¯ï¼äººå¨è®¤è¯ååç°ä¸çä¸èªæä¸æå ·æçè½åæ¯å ¶å®å¨ç©æä¸å ·å¤çï¼é£ä¸è½åå°±æ¯çæºã人éè¿çæºçåéå¯ä»¥è®¤è¯ä¸çæ»çè§å¾åæ³åãå¨è®¤è¯ä¸çåç°èªç¶çæ»è§å¾åæ³åçåºç¡ä¸å åå°å©ç¨å¤§èªç¶ãæä»¬æ¾è¯´è¿ï¼çæ§è®¤è¯æ¯äººåå¨çæå¤æç»æï¼è¿ä¸å¤æçç»æå¦æå¾å°è®¤ççéè§ï¼å°æ¯è®¤è¯äººæ¬èº«ç大é¨ã人å¯ä»¥éè¿è¿ä¸è®¤è¯ç´æ¥è¾¾å°éè¿æå®æè®¤è¯ä¸å°çä¸è¥¿ï¼äººå¯¹å ·ä½äºç©ä¹å¤çäºç©ç认è¯ï¼å°¤å ¶æ¯äººå¯¹ç主æå ·æçå²å¦æ§è®¤è¯å°±æ¯éè¿è¿ä¸å¥å¼çæ½è½æè·å¾çã å ³äºå¼åæ¹é¢ï¼äººä¸å ¶å®å¨ç©ä¸æ ·ï¼ååå°çç©è´¨åèªç¶å¼åçå½±åï¼é¥¿äºåé¥ï¼æ¸´äºåæ°´ï¼å°äºä¼æ¯çå使人è¶åç©è´¨åèªç¶ï¼è人çç²¾ç¥å¼åå使人å¾åéç©è´¨çä¸è¥¿ï¼å³æ²¡æè½»éãæ²¡æä½ç§¯çäºç©ãè¿ä»ä¸ºæ¢ï¼è¢«åç°ç认è¯åå¾å°è¯å®çç²¾ç¥å¼åçååå¦ä¸ï¼ ä¸ãç¥è¯ 人追æ±ç¥è¯å¹¶ä¸æ¯åªä¸ºäºå¾æå¤§èªç¶åä½¿å ¶æçäºèªå·±çç©è´¨çæ´»ãäººå ·æè¿½æ±çççç¹æ§ãææ¡ç¥è¯åè½å对äºäººæ¥è¯´æ¯ä¸ç§äº«åãäºè§£è¿å»ååå²å¯ä»¥ä½¿äººè½å¤æ´å¥½å°çæ´»åæ¿æ èµ·èè´£æ¥ï¼å ¶æ¬èº«ä¹æ¯äººçä¸ç§éæ±ãäººå¦æç¥éå®å®å天ä½ä¸æåå¨ç奥ç§ï¼å°½ç®¡ç¥éä¸ä¸ç¥é对ä»ççæ´»é½ä¸ä¼äº§çå¤å¤§çå½±åï¼ä½æ¯ä»æ´å¤çè¿æ¯æ³ç¥éé£ä¸å¥¥ç§ã仿 ¹æ¬ä¸æ¥è¯´ï¼äººæ¯åæ¶ææ§èçç±ç¥è¯ä¸ç§å¦çãå æ¤ï¼ç¥è¯æ¯äººåå¨çä¸ä¸ªç²¾ç¥æ¯æ±ã äºãè¯å¥½çéå¾· 人æåçä¸äºå·¥ä½ä¸æ¯åªä¸ºäºè·å¾å©çææ¶é¤æå¤±ï¼èæ¯åä¸ç³»å被称ä¹ä¸ºéå¾·ææ çå½±åè宿çãä»åªæä»¥å®æé£ä¸å·¥ä½æ¯ä»ç¸ä¿¡ï¼äººæ§è¦æ±ä»è¿æ ·åãæ¯å¦ï¼å½äººå¤å¨æ¶å£çç¯å¢ä¹ä¸ï¼æå¨è«è«çæ²æ¼ ä¹ä¸ï¼åä¸è§å¤äººåä¸è§æ¥è ï¼å¨å´é¤äºèªå·±ä¹å¤ä¸æ ææï¼æ»äº¡éæ¶é½å¨å¨èçä»ï¼å¨è¿æ¶å¿½ç¶æä¸ä¸ªäººå¥æ¥åä»ä¼¸åºäºæ´å©ä¹æï¼å¹¶æä»ä»æ»ç¥çæä¸æ¯æäºåºæ¥ï¼ç¶åï¼è¿ä¸¤ä¸ªäººåå鿬é³ï¼ä¸¤ä¸ªäººå¨åå«äºå¤å¹´ä¹ååéæ°ç¸è§ï¼è¯·é®é£ä½å¾å°æ¯æç人é¢å¯¹èªå·±çæå½æ©äººä¼æ å¨äºè¡·ï¼ä¸æ¯«ä¸ä¼ææè¡¨ç¤ºåï¼åçæ¯è¯å®çãå 为ï¼åæåæ¥ï¼å¯¹è¡åå好äºç人表示æè°¢æ¯ä¸ç§ä¹å¡ã妿ä¸ä¸ªäººå¨å°å¢ä¸å¾å°äºå«äººç帮å©ï¼ç¶èäºè¿ä¹åå°±å¿äºè¿ä¸ªäººå¯¹ä»çæ©æ å帮å©ï¼ææ¯å¯¹ä¹æ²¡æååºä»»ä½è¡¨ç¤ºï¼é£ä¹ï¼ä»çè¯å¿å°åªéå»äºå¢ï¼ å½ç¶ï¼å¨ç¬¬ä¸ç§æ åµä¸ä»çè¯å¿ä¼èµæ¬ä»ï¼è¯´ä»åå¾å¯¹ãè第äºç§æ åµä¸ä»å°éå°èªå·±è¯å¿çè°´è´£ãæ£å¦ãå¤å °ç»ãæè¨ï¼äººçè¯å¿å°åè¯äººï¼ ÙÙÙÙ Ø¬ÙØ²Ùاء اÙÙØ¥ÙØÙØ³ÙØ§Ù٠إÙÙÙÙØ§ اÙÙØ¥ÙØÙØ³ÙØ§ÙÙ "åæåæ¥"ï¼ãå¤å °ç»ã٥٥ï¼Ù¦Ù ï¼ã åæ ·ï¼äººçè¯å¿ä¹å½ä»¤äººï¼åºè¯¥ä»¥åæ¥æ¥æè°¢è¡åç人ï¼å¯¹ç¥æ©å¿ æ¥è ä¹åºç»äºèµæ¬ï¼åæ¶ä¹å¿ é¡»è°´è´£å¿æ©è´ä¹çäººãææè¿ä¸åï¼ååºèªäºäººçéå¾·è¯å¿ï¼å 为è¿ç§è¡ä¸ºè¢«ç§°ä¹ä¸ºè¯å¥½çéå¾·ã 人ç许å¤å·¥ä½å ¶æ åå°±æ¯è¯å¥½çéå¾·ãæ¢å¥è¯è¯´ï¼äººç许å¤å·¥ä½æ¯å ä»æå ·æçéå¾·ä»·å¼è§è宿çï¼å¹¶ä¸æ¯å 为ç©è´¨å©çãè¿ä¹æ¯äººçä¸ç§ç¹æ§ï¼æ¯ä¸äººçç²¾ç¥æå ³çï¼åæ¶ä¹æ¯äººçç²¾ç¥çä¸ä¸ªæ¹é¢ãèå ¶å®å¨ç©åç»å¯¹æ²¡æè¿æ ·çæ åãè¯å¥½çé德对äºå¨ç©æ¥è¯´æ²¡æä»»ä½æ¦å¿µåæä¹ï¼éå¾·ä»·å¼è§å¯¹å®æ¥è¯´ä¹æ¯æ²¡æä¸æ¯«æä¹çã ä¸ãç¾ ç±ç¾ä¹å¿äººçæä¹ï¼äººçæ´»çéè¦é¨åæ¯ç±ç¾ç»æçã人æåå°æç¾å¸¦å ¥èªå·±çæ´ä¸ªçæ´»ä¹ä¸ï¼æ 论æ¯å¨å¬å¤©è¿æ¯å¤å¤©é½å欢穿ç¾çæè£ ã人尽å¯è½å°è¦æè¡£æåçå¾ä½ï¼åæ¶å¯¹å ¶é¢è²åè´¨æä¹é常讲究ã人å¨ä¸ºèªå·±å»ºé ä½å® æ¶æéè§çå°±æ¯ç¾è§ï¼çè³å¯¹èªå·±å饿¶ç¨çæ¡å¸ãé¤å ·é½æä¸ºè®²ç©¶ã人æå欢ä¸äºå®ç«¯æ£ãè±ä¿ç¾è²ã䏿æåç人交å¾ã使¯å¨ç©å´æ²¡æç±ç¾ä¹å¿ï¼ç»ä¸è®²ç©¶è¡£é£ä½è¡æ¯å¦ç¾è§å¤§æ¹ã åãå´æ 人çç²¾ç¥çææä¹ æåå§çä½ç°ä¹ä¸ï¼å人çåå¨çææ ¹æ¬æ¯æ±ä¹ä¸å°±æ¯äººçå´ææè¯ã对人类åå²è¿è¡çç ç©¶è¯æï¼æ 论å¨ä»ä¹æ¶åæä»ä¹å°ç¹ï¼åªè¦æäººåå¨ï¼å°±æå´æåå¨ãåªæ¯å´æçå½¢å¼åè¢«å´æç对象ä¸åãä»å´æçæ¹å¼æ¥è¯´ï¼æäººä¸è¾¹å±ä¸äºèµæï¼å¿µç¥ç¥·è¯ï¼ä¸è¾¹éä½è·³èå举è¡åç§ä»ªå¼ï¼æååç§è°¦æçå¨ä½ï¼å¿µæå´é«çèµè¯åç¥ç¥·è¯çãä»å´æç对象æ¥è¯´ï¼ä»å´æç³å¤´ãæ¨å¤´å¼å§ï¼ä¸ç´å°å´ææ å§æ ç»çæ¬ä½ï¼ç主ï¼ã å´æç主æ¯äººç天æ§ï¼èä¼å ç¥ä»¬åç»äººä»¬ææäºææ ·å´æçä¸»çæ¹å¼æ¹æ³ï¼å¹¶é»æ¢äººä»¬å´æé¤ç主ä¹å¤çä»»ä½ç©ã æ ¹æ®å®æåçï¼ä»¥åå¨ä¸äºå®æå¦å®¶ä»¬çæ¥ï¼äººç±»ä¸å¼å§æ¯ä¿¡ä»°ä¸ç¥è®ºåå´æç¬ä¸çç主çï¼ç±äºäººæ ¢æ ¢å°è¯¯å ¥æ§éå迷误æå¼å§å´æèµ·å¶åãæäº®ãæè¾°çãäººç±»å¹¶ä¸æ¯å¨ä¸å¼å§å°±å´æå¶åï¼æå´æäººæå ¶å®è¢«é ç©ï¼åæ¥éçææä¸æå°å®åæå´æèµ·ç¬ä¸çç主çãé常æç§°ç宿æï¼ä¹å°±æ¯å´ææè¯å¨ææäººçå¿ä¸é½åå¨ãæ£å¦èåå¦è è¾å©å â¢å¯é²å§æè¨:"人ä¹è®¸ä¼å´æå¨ç©ãæ æ¨ãææ³¥åçå¶åãæç³å¤´ãæçä¸è§ç主宰ãæè´¤äººãæå ·ææ¶é屿§çé¢å¯¼è ï¼äººä¹è®¸ä¼å´æä¸äºå²äººãæ°æãé¶çº§ãèªå·±çæ¿å æéé±ï¼äººä¹è®¸ä¼è®¤ä¸ºä»å¯¹å®ææå ·æçä¿¡ä»°è¦å¼ºäºé宿çä¿¡ä»°ãä¹è®¸æ£å¥½ç¸åï¼ä»ä¼è®¤ä¸ºæ²¡æä»»ä½å®æåå¨ã使¯é®é¢çæ ¹æ¬å¨äºï¼å¹¶ä¸æ¯ä»æ¯å¦ä¿¡ä»°å®æï¼èæ¯ä»ä¿¡ä»°åªä¸ç§å®æ ã" å¨å»â¢åå§æ¯å°±ææç人é½å ·æå®ææè¿ä¸é®é¢è说éï¼ "人åå°èªå·±åå¨ä¸çä¸ä¸ªè§å¯è 乿è§çå½±åç¨åº¦æå¯è½ä¸åï¼æä»¥ï¼äººä»¬ç¸äºä¹é´çå´ææè¯ææä¸åï¼ä¸äºäººè¦æ¯å¦ä¸äºäººæ´å¼ºçä¸äºãé£äºå¨æ¤æ¹é¢æ¯è¾å¼ºçç人们ï¼ä¸è¬æ¥è¯´æ´èè¯ã使¯ï¼ææ¢è¯å®ï¼é£äºå®å ¨å¦è®¤å®æç人们ï¼ä»ä»¬æ¯å¨æ¬ºéªèªå·±ãäºå®ä¸ï¼ä»ä»¬å¨ä¸å®ç¨åº¦ä¸æ¯ä¿¡ä»°å®æçã" æä¸äºåæ¢ç人ãå¦è æå®æäººå£«å¡é æè±éå¼ç人ç©å°±æ¯äººç±»å´ææçç»æã人ä¼å¾ç»èªå·±æ ç«ä¸ä¸ªå¼å¾å´æçå¶åãä»å¤©äººä»¬å¯¹ä¸ä¸ªå æ´¾æä¸ä¸ªæ°æçè±é人ç©è¿ä»½çèµæ¬ï¼å·²åæäºå´æä¸ä¸ªå ãä¸ç§çæ³ãä¸ç§ä¸»ä¹ï¼å卿æè¿äºéè·¯ä¸å¥ç®èªå·±çä¸åçå¾å忝è¿ä¸å´ææçç»æãç¥ç¥·ææ¯äººå¤©æ§ä¸å¯¹å®ç¾æ æè çä¸ç§éè¦æãæ è®ºä»¥åªä¸ç§å½¢å¼å´æè¢«é ç©é½æ¯å离äºè¿ä¸æè§çæ ¹æ¬è·¯çº¿ã 人å¨å´æçç¶æä¸åæ±ä»èªå·±æéçåå¨ä¸è¶ è±åºå»ï¼å¸æè½ä¸é£ä¸å®ç¾æ ææ¢ä¸æ¶å¤±ä¹ä¸åå°éå¶çå®å¨ï¼ç主ï¼èç³»å¨ä¸èµ·ãç¨èåç§å¦å®¶ç±å æ¯å¦çè¯æ¥è¯´ï¼ "å¨è¿ç§æ åµä¸ï¼äººä¼è®¤è¯å°äººç±»ççæ³ä¸ç®æ çæ¸ºå°ï¼åæ¶ä»ä¹ä¼æè§å°ç©è´¨ä¸çãèªç¶ç°è±¡ä¸æç»´ä¹å¤çåå¨ç©ï¼ç主ï¼çä¼å¤§ã" å´æåç¥ç¥·æ¯äººçä¸ç§å¤©æ§ï¼äººå¸æè¶ åºç©è´¨çèç´ï¼å¹¶å ·æè¾¾å°æ´é«ãæ´å®½éãæ´å®ç¾çå¾åãè¿æ ·çå¾åï¼è¿æ ·çç±æ¯åªå±äºäººçãå æ¤ï¼å´æåç¥ç¥·æ¯äººçµéçä¸ä¸ªç²¾ç¥ç»æé¨åã 第å ç« äººçä¸åè½å å鿝æ éä¸ºå ¶ä¸å®ä¹çã人çåç§è¡ä¸ºå°±æ¯ååéçå½±åè产ççãä¸çä¸ä»»ä½ä¸ç§åå¨ç©é½æ¯ä¸ç§æå ç§ç¹æ§æè¿¹è±¡çåæºå°ãå æ¤ï¼å æ¬æ¤ç©ãå¨ç©æäººå¨å çä»»ä½ä¸ç§åå¨ç©é½æä¸ç§åéãèåé妿ä¸çæºã认è¯é åå¨ä¸èµ·çè¯å被称ä¹ä¸ºè½åã 人ä¸å¨ç©åæ¤ç©ä¹é´çåºå«ä¹ä¸å°±å¨äºï¼ä¸æ¤ç©ç¸åï¼äººåå¨ç©çé¨åå鿝åå ¶æ¿æãç±å¥½ææåæéæ±ç驱使è¿è¡çãæ¯å¦ï¼ç£éå ·æå¸éçè½åï¼å®æ¯ä¸ç±èªä¸»çãèªç¶å°æéå¸åèªå·±çãç£éå³ä¸è®¤è¯èªå·±ï¼ä¹æ²¡æä»»ä½æ¿æåç±å¥½ä¸å®³æï¼å®ä¹æä»¥å¸éæ¯å ä¸ºå®æ¬èº«å°±å ·æè¿ä¸åè½ãåæ ·ï¼ç«ä¼çç§ãè±èè½ä»å壤ä¸çé¿åºæ¥ãæ æ¨è½å¤èçãæå®è½å¤æçï¼è¿ä¸å忝æç §åèªçèªç¶è§å¾è¿è¡çã 使¯ï¼æ£å¨è¡èµ°çå¨ç©åç¥éèªå·±å¨è¡èµ°ã宿¯å 为èªå·±æ³èµ°è·¯æè¡èµ°çã妿å®èªå·±ä¸æ¿æè¡èµ°å°±ç»ä¸ä¼å¼ºè¿«èªå·±èµ°è·¯ãå æ¤ï¼å¨ç©æ¯å ·æéæ±çãæ¢å¥è¯è¯´ï¼å¨ç©çé¨ååéåå³äºå®çéæ±ãåæ¶ï¼ä¹æ¯åèªå·±çéæ±æé©±ä½¿çãå¨ç©å¯ä»¥ä»»æä½¿ç¨èªå·±çåéã 人çé¨ååé乿¯ä¸æ¤ç¸åçï¼ä¹å°±æ¯è¯´æ¯ä¾å±äºèªå·±çéæ±çãä½ä¸åä¹å¤åå¨äºå¨ç©çéæ±æ¯å®èªå·±çä¸ç§æ¬è½åèªç¶æ¿æï¼å¨ç©é¢å¯¹èªå·±çæ¿ææ¯æ²¡ææ§å¶åçãå¨ç©æ¯å¨èªå·±çæ¿æç驱使ä¸ä¸ç±èªä¸»å°åå ¶é è¿çãå¨ç©æ¯ä¸å ·æå¯ä»¥æµæèªå·±å é¨éæ±åæ¿æçè½åçãå¨ç©çè¡å¨å¹¶ä¸æ¯ç»è¿å®èªå·±çæ·±æçèä¹åè¿è¡çï¼èæ¯å¨èªå·±ç鿱忬è½ç驱使ä¸è¿è¡çãè人åä¸ä¹æªç¶ä¸åï¼äººå®å ¨å ·ææµå¶èªå·±çæ¿æåéæ±çè½åã人çè¿ä¸è½åæ¯åä»çå¦ä¸ç§åé-æå¿ææ§å¶çï¼è人çæå¿åæ¯ç±äººççæºæææ¡çãä¹å°±æ¯è¯´ï¼çæºå¨ååºå¤æï¼æå¿å¨æ§è¡ã ç»¼ä¸æè¿°ï¼æä»¬å·²ç»ç¥éï¼äººä»ä¸¤ä¸ªæ¹é¢å ·æå ¶å®å¨ç©æä¸å ·æçä¸ç³»åè½åã ã第ä¸ï¼äººå ·æä¸ç³»åå ¶å®å¨ç©ææ²¡æçç²¾ç¥æ¿æåå¸å¼åãè¿äºå¸å¼åï¼å¯ä½¿äººæèªå·±æ´»å¨çèå´è¶ è¶åºç©è´¨çèç´ï¼èåçå´é«çç²¾ç¥å¢çåå±ã使¯ï¼å ¶å®å¨ç©åæ è½éåºç©è´¨çæ·éã ã第äºï¼äººå ·æçæºåæå¿çè½åï¼å æ¤äººå¯ä»¥æµå¶èªå·±çåç§æ¿æï¼å¹¶ä½¿èªå·±æè±é£äºæ¿æç强迫æ§å½±åï¼èæç»èªå·±æ§å¶èªå·±çæ¿æã人å®å ¨å¯ä»¥ä½¿èªå·±çä¸åæ¿ææä»äºçæºçå½ä»¤ï¼ç»ä¸ä½¿ä»»ä½æ¿æè¶è¿é·æ± 䏿¥ãè¿æ¯äººæå¾å°çææä»·å¼çä¸ç§èªç±ãè¿ä¸ä¼å¤§çåéï¼åªå±äºäººææï¼ä»»ä½å¨ç©ä¹ä¸å ·æè¿ä¸è½åãæ£å°±æ¯äººå ·æè¿ä¸è½åï¼å æ¤ï¼äººææèµæ ¼æ ä»»èè´£åä¹å¡ã乿£æ¯è¿ä¸è½åæä½¿å¾äººæä¸ºä¸ç§çæ£å ·æèªç±ãåå°éæ©åå ·æèªç±éæ©æçåå¨ç©ã ãç±å¥½åå¸å¼åæ¯äººä¸æäººå¼åèªå·±ä¸æ¹çå¤é¨åå¨ä¹é´çä¸ç§ç»ååæäºãäººè¶æ¯ç±å¥½å±æå°±ä¼æ´å¤å°å¤±å»èªå·±ï¼æç»ä½¿èªå·±åå¾ä¸æ ææå潦åä¸å ªãåæ¶ï¼ä¹ä¼ä½¿èªå·±çå½è¿è¢«å¤é¨åéææ§å¶ãåªæçæºä¸æå¿çåéæçæ£å±äºäººçå é¨åéï¼ææ¯äººçå®äººæ ¼çä½ç°ãå 为人ä¾é èªå·±ççæºä¸æå¿ï¼å¹¶éä¸èªå·±çåéæµå¶å¤å¨çå½±åï¼å°½å¯è½å°è§£æ¾èªæï¼è使èªå·²æä¸ºä¸ä¸ªç¬ç«ççå½ãæä»¥ï¼äººåªæä¾é çæºåæå¿æè½æä¸ºä¸ä¸ªç¬ç«çèªæï¼æè½ä½¿èªå·±çäººæ ¼å¾å°å®åãæä¸ºä¸ä¸ªç¬ç«çèªæãæ§å¶èªæï¼æµå¶éæ±çå¸å¼åè¯±ææ¯ä¼æ¯å °æè²çæ ¹æ¬ç®æ ï¼èè¿æ ·çæè²ç®æ åæ¯ä½¿ç²¾ç¥å¾å°è§£æ¾ã 第ä¸ç« 认è¯èªæ 伿¯å °å¯¹äººè®¤è¯èªæãæç¡®èªå·±å¨ä¸çä¸çå°ä½è¿ä¸ç¹ç»äºäºç¹æ®çå ³æ³¨ããå¤å °ç»ãä¸å ³äºäººååºäºè®¸å¤å¼ºè°ï¼äººåºè¯¥è®¤è¯æ¬æ¥çèªæï¼äºè§£èªå·±å¨åå¨çä¸æå æçå°ä½ï¼ä»¥æ¤æ¥è¾¾å°æ´ä¸ºå´é«çå¢çã ãå¤å °ç»ãæ¯ä¸é¨å¡é 人çç»å ¸ï¼è䏿¯ä¸é¨ç论æ§çå²å¦å ¸èããå¤å °ç»ãè´åäºä½¿äººåç°èªæï¼ä½è¿ä¸èªæå¹¶ä¸æ¯è±¡äººç身份è¯é£æ ·ï¼ä½ çå§åæ¯ä»ä¹ï¼ç¶äº²å«ä»ä¹ï¼åªä¸å¹´åºçï¼å½ç±æ¯ä»ä¹ï¼ä½ çé å¶æ¯è°ï¼æå 个å©åï¼ æ¤å¤ææçèªæå°±æ¯è¢«ç§°ä¹ä¸º"ç¥å£ççµéçä¸è¥¿"ãéè¿è®¤è¯é£ä¸ä½¿äººæå°è£èï¼å ·æå°ä¸¥çèªæï¼ä¼ä½¿äººè®¤è¯å°èªå·±æå ·æçå´é«ç¥å£ä»·å¼ã ãå¤å °ç»ãä¹æä»¥ç§°èµäººæ¯æ°åºçåå¨ç©æ¯æ¨å¨åè¯äººï¼äººå¹¶ä¸æ¯è±¡ååç¸äºç¢°æåççç¸ä¸æ ·å¶ç¶äº§ççï¼èæ¯å¾å°ç䏻鿩çåå¨ç©ãå æ¤ï¼äººæè©è´æç¥å£ç使å½ãæ çå¨è¿ä¸ªä¸çä¸ï¼äººå¯è°æ¯ææè½åå强大çåå¨ç©ãå¦æææ´ä¸ªå°çç§°ä½æ¯ä¸ä¸ªå°çæçè¯ï¼äººå°±æ¯è¿ä¸ªæçæé¿ã使¯æä»¬è¿è¦çï¼äººæ¯ä¸ä¸ªå¾å°æéåæ°åºçæé¿ï¼è¿æ¯è¢«å¼ºè¿«æ¥ä½è¿ä¸ªå°çæçæé¿çã å¯ç©ä¸»ä¹å²å¦è®¤ä¸ºï¼æ§å¶ç人çåéæºäºäººèªèº«çåéï¼å¹¶å®£ç§°ï¼äººæ¯ç±äºå¶ç¶çåå æè·å¾äºåéãæ¾èæè§ï¼è¿ç§å设ä¼ä½¿äººçä½¿å½æå徿¯«æ æä¹ãæ¯ä»ä¹ä½¿å½ï¼æ¯è°äº¤ç»ä»ç使å½ï¼æ¯é对è°ç使å½ï¼ä½æ¯ï¼ä»ãå¤å °ç»ãçè§åº¦æ¥è®ºï¼äººæ¯ç主æéæ©ç大å°çæ²»çè ï¼äººæ¯ç±æå´é«çåå¨è --ç主ææéçãç¨ãå¤å °ç»ãçè¯æ¥è¯´ï¼äººæ¯ç主çéæ°ãå æ¤ï¼äººè´æå´é«ç使å½ãè¿ä¸ä½¿å½æ¯ç±ä¸è½çç主交ç»ä»çï¼äººå¨ç主é¢åè©è´æè´£ä»»ã å ·æäººæ¯è¢«éæ©çåå¨ç©ï¼éæ©äººçç®çå¨äºäººçå·¥ä½è¿ä¸ä¿¡ä»°ä¼ä½¿æ¯ä¸ä¸ªäººåå°ç²¾ç¥åæè²çå½±åã妿ç¸ä¿¡äººæ¯ä¸ç³»åå¶ç¶å碰æäº§ççç»æï¼é£äººå°±æ¯æ¯«æ ç®ççï¼è¿ä¼ä½¿æ¯ä¸ä¸ªäººåå°å¦ä¸ç§ä¸è¯çç²¾ç¥åæè²çå½±åã 认è¯èªæçæä¹æ¯ï¼äººåºè¯¥è®¤è¯èªå·±å¨åå¨ççæ ¹æ¬å°ä½ï¼å¹¶ç¥éï¼äººå¹¶ä¸ä» ä» äº§çäºæ³¥åï¼èæ¯è¿æç¥å£ççµéã人åºè¯¥ç¥éï¼éè¿è®¤è¯ï¼äººå¯ä»¥è¶ è¶äºå¤©ä½¿ãåºè¯¥ç¥éï¼äººæ¯èªç±çï¼æ¯å ·æéæ©æçï¼äººå¯¹èªå·±åå¯¹å ¶ä»äººé½è´æè´£ä»»ï¼åæ¶äººä¹è´æå»ºè®¾åç¹è£ä¸çãæ¹è¯ä¸ççéè¦èè´£ã人åºè¯¥ç¥éï¼èªå·±åºä¸ºç主èå°½å¿ ãåæ¶ä¹åºè¯¥ç¥éï¼èªå·±å¹¶ä¸æ¯å¶ç¶äº§ççç»æãå æ¤ï¼äººä¸åºè¯¥æ®æ´å䏿¨ªï¼ä¹ä¸åºè¯¥æä¸åæ®ä¸ºå·±æï¼æ´ä¸åºæ¨å¸åå¦è®¤èªå·±æè©è´çèè´£åä¹å¡ã ç¬¬å «ç« åæ¥æ½è½ 伿¯å °çæå¯¼è¯´æï¼è¿ä¸ä¼å¤§çå®æå¯¹äººåç»äºäºç¹æ®çå ³æ³¨ï¼å ¶ä¸å æ¬äººçèä½ä¸çµéãç©è´¨ä¸ç²¾ç¥ãææ³ä¸ææ ã个人ä¸ç¤¾ä¼ã伿¯å °æå¯¹è¿å ¶ä¸çä»»ä½ä¸é¡¹ä¸ä½æ²¡æå¿½è§ï¼èä¸å¯¹å¹å »åææææè¿äºæ½è½ç»äºäºç¹å«çéè§ï¼å¨æ¤æä»¬æ¦æ¬å°ä½ä¸è®²è¿°ï¼ ã第ä¸ï¼ç±æèº«ä½ 伿¯å °æå¼ºçå°è°´è´£åªè¿½æ±äº«ä¹å纵æ 婿¬²ãå æ¤ï¼ä¼æ¯å °æè®¤ä¸ºï¼æè°çç±æèªå·±ç身ä½å°±æ¯ä¿æèªå·±ç身ä½å¥åº·å¼ºå£®ï¼è¿ä¹æ¯äººçä¸é¡¹ä¹å¡ã伿¯å °æè®¤ä¸ºï¼å¡æ¯ææäºäººä½å¥åº·çäºé½æ¯è¢«ç¦æ¢çï¼åæç®ï¼ã伿¯å °æçè³è¿è§å®ï¼å¦æææè¿é¡¹ä¹å¡å¯¹æäººç身ä½å¥åº·æå±å®³çè¯ï¼é£ä»å°±æ²¡æå±¥è¡è¿é¡¹ä¹å¡ç责任ã妿已ç»è¯æææå¯¹ä»ç身ä½å¥åº·æå±å®³ï¼ä½ä»ä»ç¶åºæ§å°è¦ææçè¯ï¼è¿æ ·çææå¯¹ä»æ¥è¯´æ¯è¢«ç¦æ¢çï¼åæç®ï¼ãå æ¤ï¼ä¼æ¯å °æè®¤ä¸ºï¼å¡æ¯ææäºäººä½å¥åº·ç齿¯è¢«ç¦æ¢çãå¨ä¼æ¯å °æä¸ä¸ºä¿æäººç身ä½å¥åº·èå¶è®¢äºè®¸å¤ç¤¼ä»ªåæ³è§ã ã伿¯å °æå对纵æ 婿¬²ï¼å 为å®è½å¯¼è´çµéçç ï¼å¹¶ä½¿èº«ä½èå¼±ã纵æ 婿¬²å¯ä½¿äººååºè¿ä»½ä¹äºï¼å¯¼è´äººçç²¾ç¥é¢åºï¼èº«ä½ç¶åµæ¬ ä½³ã 第äºï¼é¶å¶æ æ å¹å »çæºãè¿½æ±ææ³ç¬ç«ãå对æè¿äºçæºç¬ç«çäºãå¦ä¹ è¯å¥½çåå¾·ï¼è¿ä¸å忝伿¯å °æææåå ³æ³¨çã é»ç¼æå¿ãè·å¾æ§å¶ç§æ¬²çè½åãè¾¾å°ç²¾ç¥èªç±ãæè±åç§æ¬²æçæ§å¶ï¼è¿ä¸å齿¯ä¼æ¯å °çåä¿®ãå¹å »è¿½æ±ççåç¥è¯ççæ ï¼å¹å »éå¾·ææ ä»¥åç¾æãå´ææï¼è¿å ¶ä¸çæ¯ä¸æ ·åå¾å°ä¼æ¯å °çæå¤§éè§ã 第ä¹ç« 人èªå·±åé èªå·±çæªæ¥ ä¸ççåå¨ç©å¯å为两ç§-æçç©åæ çç©ãæ çç©å¯¹èªå·±æ¬èº«æ¯ä¸èµ·ä»»ä½ä½ç¨çãæ°´ï¼ç«ï¼ç³å¤´ï¼åç齿¯æ²¡æçå½çç©è´¨ãå®ä»¬å¯¹å¡é èªå·±åå®ç¾èªå·±ï¼ä¸ä½èµ·ä¸å°ä»»ä½ä½ç¨ï¼èä¸è¿åå°å¤é¨å ç´ çå½±åãè¿äºäºç©å¯¹å ¶æ¬èº«æ¯ä¸ä¼äº§çä½ç¨çã使¯ï¼æçç©ï¼å¦ï¼æ¤ç©ãå¨ç©ã人å¨ä¿æ¤èªèº«çåæ¶ï¼éè¿å¸æ¶å ¶å®ç©è´¨èè¡çèªå·±çåç±»ã 卿¤ç©ä¸åå¨çä¸ç³»åèªç¶è½åï¼è¿å¨åé å ¶æªæ¥ä¸äº§çå½±åãæ¤ç©æä»å壤æç©ºæ°ä¸å¸åç©è´¨çè½åï¼åæ¶ä¹æå©ç¨æå¸åçç©è´¨æ¥ä½¿èªèº«è壮æé¿çè½åï¼å¦å¤è¿æè¡çåç±»çè½åã å¨ç©ä¹æè¿ä¸èªç¶è½åï¼é¤æ¤ä¹å¤å®è¿æäº§çäºè§ãå¬ã触çæå®ä»¥å产çäºæ¬²æçæ¬è½ãå¨ç©å°±æ¯éè¿è¿äºè½åèä¿æ¤èªå·±å éçç»ï¼åæ¶ä¹ä¸ºèªå·±ççååç¹è¡èåé å¿ è¦çæ¡ä»¶ã äººå ·ææ¤ç©åå¨ç©æå ·æçèªç¶è½å忬è½ã餿¤ä¹å¤ï¼äººè¿å ·æä¸ç³»åç±å¥½ï¼ä»¥åç¡®å®èªå·±æªæ¥å½è¿çéå¡çæºä¸æå¿ã ç»¼ä¸æè¿°ï¼æä»¬å·²ç»æç¡®ï¼ä¸äºåå¨ç©ï¼ç¿ç©ï¼å¨åé èªå·±çæªæ¥ä¸èµ·ä¸å°ä¸æ¯«çä½ç¨ã妿 ä¸äºåå¨ç©ï¼æ¤ç©ï¼å¨åé èªå·±çæªæ¥ä¸èµ·æä½ç¨ãä½è¿ç§ä½ç¨å¹¶ä¸æ¯ææè¯çï¼ä¹ä¸æ¯èªç±çèæ¯èªç¶çãå é¨çåéä¿ä½¿å®ä»¬æ æè¯å°ä¸ºäºèªå·±ççååæªæ¥èåªåã妿ä¸äºåå¨ç©ååæ¥çæ´å¤§çä½ç¨ï¼è¿ä¸ä½ç¨æ¯ææè¯çï¼å°½ç®¡å®ä¸æ¯å®å ¨èªç±çãä¹å°±æ¯è¯´å®åèªå·±æå®çä¸ç³»åéæ±çå½±åï¼å¨å¯¹èªèº«åèªå·±çç¯å¢ææè®¤è¯çæ åµä¸ä¸ºèªå·±çæªæ¥èå³ä½ï¼å¨ç©ï¼ã使¯ï¼äººå¨åé èªå·±çæªæ¥ä¸åæ¥çæ´æ´»è·ãæ´å ·å½±åååæ´å¹¿æ³çä½ç¨ã人çä½ç¨ä¸ä½æ¯ææè¯çï¼èä¸ä¹æ¯èªç±çã人æ¢äºè§£èªå·±ï¼èä¸ä¹äºè§£ä»å¨å´çç¯å¢ï¼åæ¶ä»å¯¹èªå·±çæªæ¥ç»äºçæå¤§çå ³æ³¨ãä»å¨èªå·±çæºä¸æå¿ç驱使ä¸å¯ä»¥ä»»æå°ä¸ºèªå·±éæ©èªå·±çæªæ¥ã ãäººç±»åæ¥ä½ç¨çèå´è¦è¿è¿è¶ åºå ¶å®å¨ç©çèå´ã对äºäººçæªæ¥æ¥è¯´ï¼äººççæ´»èå´æºäºäººçä¸ä¸ªç¹æ§ï¼ ä¸ã人ç认è¯èå´å¹¿éï¼äººå©ç¨èªå·±çç¥è¯åé使èªå·±ç认è¯è¶ åºèªç¶æ°´å¹³èä¸ç´æ·±å ¥å°å ¶å é¨ï¼å¹¶è®¤è¯èªç¶è§å¾ãéè¿è®¤è¯èªç¶æ³è§ï¼äººå°æ´å¥½å°æ¹é èªç¶å¹¶ä¸ºèªå·±åé æ´å ç¾å¥½ççæ´»ã äºã人çç±å¥½åæ¿æçèå´å¹¿éã以䏿们å°ä»¥"夿¹é¢çåå¨ç©"为é¢è¿è¡è®¨è®ºã ä¸ãäººå ·ææ ç«èªæçç¹æ®æ½è½ï¼è¿æ¯å ¶å®å¨ç©æä¸å ·æçã ãéè¦è¯´æçä¸ç¹æ¯ï¼æä¸äºå¨ç©éè¿ç¹æ®çè®ç»ä¹å¤å°æç¹åé è½åï¼è¿å¨æ¤ç©åå¨ç©çæ¯å¾å¸¸è§çã使¯æ 论å¦ä½ï¼è¿ä¸å䏿¯«ä¸æ¯å®ä»¬èªå·±çè½åæä¸ºï¼èæ¯äººä¸ºçç»æãå¦å¤ï¼å®ä»¬çååä¸äººç¸æ¯æ¯å¾®ä¹çå¾®çã人ä»å ¶æ§æ ¼æ¹é¢æ¥è¯´æ¯ä¸ä¸ªå ·ææ½è½çåå¨ç©ãä¹å°±æ¯è¯´ï¼äººåä¸ç䏿¥æ¯æ²¡æä»ä¹ç¹æ®åºå®æ§æ ¼çï¼ä¸å¨ç©æ°æ°ç¸åï¼å¨ç©ä¸ç就带æç¹æ®çç§æ§ãç±äºäººåä¸ç䏿¯æ²¡æä»»ä½ç¹æ®çç§æ§åæ§æ ¼çï¼å æ¤ï¼äººçæ§æ ¼ç§æ§æ¯åæ¥éæ¸åç¯å¢åå¤é¨çå½±åèå½¢æçã 人æ¯å¯ä¸è½å¤å¡é åä¸»å®°èªæçåå¨ç©ï¼ä»å¯ä»¥ä»»æå°ä¸ºèªå·±è®¾è®¡èªå·±çéè·¯ã ä»»ä½ä¸ç§å¨ç©é½æå ¶ç¬ç¹ç屿§ï¼æ¯å¦ææçç«å ¨é¨å ·æä¸ç§å±æ§ãææççä¹åæ ·ãææçèèåå ·æå®ä»¬èªå·±ç¬ç¹çå®å ¨ç¸åç屿§ãè人åå®å ¨ä¸åï¼æ¯ä¸ä¸ªäººé½æèªå·±ç¬ç¹çç§æ§å个æ§ï¼è并䏿¯ææç人åå ·æç¸åçç§æ§å个æ§ãå æ¤ï¼äººæ¯å¯ä¸å¯èªå·±éæ©èªå·±èµ°ä»ä¹æ ·éè·¯çåå¨ç©ã å¨ä¼æ¯å °çå ¸èä¸è®²éï¼å¨å䏿¯ä¸ä¸ªäººå°è¢«æç §æ¯ä¸ä¸ªäººçç¹æ®ç²¾ç¥é¢è²è夿´»ï¼ä¸æ¯æç §ä»çä½å½¢ãä¹å°±æ¯è¯´ï¼æ ¹æ®æ¯ä¸ªäººæå ·æçç¹æ®åå¾·ï¼ä»çéå¾·å质象ä»ä¹å¨ç©ï¼å°±ä»¥é£ä¸å¨ç©ç形象å°ä»å¤æ´»ãåªæé£äºå ·æè¯å¥½åå¾·åç¾å¾·ç人æä¼è¢«å®å ¨æäººçå½¢è±¡å¤æ´»èµ·æ¥ã 人å ä¸ºæ¥æç§å¦åéèææ¡äºèªç¶ãäººæ ¹æ®èªå·±çéæ±èæ¹é çèªç¶ãä»å¨å¡é èªæçåé驱使ä¸å¡é çèªå·±ãä»å°±æ¯ä»¥æ¤æ¥èµ¢å¾èªå·±æªæ¥çå½è¿ã ææçæè²æºæåéå¾·ç论以å宿å¦è¯´ä¸æå¯¼é½æ¯ä¸ºäºå¼å¯¼äººææ ·åé èªå·±çæªæ¥ï¼å¹¶åè¯äººï¼æ£ç¡®çéè·¯å°±æ¯æäººå¼å幸ç¦çéè·¯ãèéªé忝æäººå¼åèªææ¯çåèµ°åä¸å¹¸çéè·¯ãç主å¨ãå¤å °ç»ãç¬¬Ù§Ù¦ç« ç¬¬Ù£èç»æä¸ä¸è®²éï¼ Ø¥ÙÙÙÙØ§ ÙÙØ¯ÙÙÙÙÙØ§ÙÙ Ø§ÙØ³ÙÙØ¨ÙÙÙ٠إÙÙ ÙÙØ§ Ø´ÙØ§ÙÙØ±Ø§Ù ÙÙØ¥ÙÙ ÙÙØ§ ÙÙÙÙÙØ±Ø§Ù "æç¡®å·²ä¸ºäººç±»ææäºéè·¯ï¼ä»ä»¬è¦ä¹èµ°æè°¢æçéè·¯ï¼è¦ä¹èµ°å¦è®¤æçéè·¯ã" æä»¬æ¾ç»è®²è¿ï¼ç§å¦åä¿¡ä»°å¨äººæªæ¥ççæ´»ä¸åèªèµ·çä¸åçä½ç¨ãç§å¦çä½ç¨æ¯ä¸ºäººææåé çéè·¯ãç§å¦å¯ä»¥ä½¿äººåææè½åç人ï¼ä»å¯ä»¥ä»»æå°åé èªå·±çæªæ¥ãä½ä¿¡ä»°çä½ç¨åæ¯ä¸ºäººææï¼äººåºè¯¥ææ ·åé èªæåæªæ¥ï¼ä»¥ä¾¿æ´æå©äºèªå·±å社ä¼ãä¿¡ä»°ä¼é»æ¢äººåªä»¥ç©è´¨åä¸ªäººä¸ºæ ¸å¿åç®çæ¥åé æªæ¥ï¼ä¿¡ä»°ä¼æç ´äººçæå¥½èå²åºç©è´¨çèå´ï¼å»éæ©åæ¥æ±ç²¾ç¥çä¸è¥¿ã ç§å¦ç¹å¦äººæä¸éå¿ææ¬²ç©å¼çå·¥å ·ä¸æ ·ï¼æç §äººçæå¿åå½ä»¤èæ¹é èªç¶ã使¯ï¼å¦ä½æ¹é èªç¶ï¼æ¯æèªç¶åææçäºäººç±»ç¤¾ä¼çå·¥ä¸å产åå¢ï¼è¿æ¯åé æè¢«å°æ°å ·ææ©å¼ ä¾µç¥éå¿ç人ç¨ä»¥ä¹±ææ è¾æ¯çäººç±»çæ¦å¨å¢ï¼è¿ä¸ç¹æ¯ä¸ç§å¦æ²¡æä¸æ¯«èç³»çï¼è¿å°±çææ¡ç§å¦ç人æ¯äºä»ä¹äººçé®é¢äºãèä¿¡ä»°åç¹å¦æ§å¶ç人ç饿§å¨ä¸æ ·ï¼ä»æ§å¶ç人çåç§æ¿æï¼ä½¿å ¶åçççä¸éå¾·çæ¹ååè¿ãä¿¡ä»°å¯ä»¥å¡é åæ¹é 人ãç¥è¯ä¸ä¿¡ä»°äºè å ¼å¤ç人ï¼å¯ä»¥å©ç¨èªå·±çç¥è¯è½åï¼æä¸çåé æä¸ä¸ªç¾å¥½ç¥¥åçä¸çã 第åç« äººç±»èªç±ä¸æå¿çèå´ æ¾èæè§ï¼äººå¨åé èªå·±æææçæªæ¥ï¼å¹¶å¨æç §èªå·±çææ¿æ¹é èªç¶ç¯å¢ä¸æå ·æçèªç±æ¯é常æéçãä»æå ·æçèªç±æ¯ç¸å¯¹çèªç±ï¼ä¹å°±æ¯è¯´ï¼å é¨çèªç±æ¯ä¸ä¸ªæéçèå´ï¼å¨è¿ä¸æéçèå´å ï¼äººæ¢å¯ä»¥ä¸ºèªå·±éæ©å¹¸ç¦çæªæ¥ï¼ä¹å¯ä»¥ä¸ºèªå·±éæ©ä¸å¹¸çæªæ¥ã ã人çå±éæ§äº§çäºä»¥ä¸å 个æ¹é¢ï¼ ä¸ãéä¼ äººä¸çå°±å ·æäººçæ¬æ§ãå ä¸ºç¶æ¯æ¯äººï¼æä»¥ä»ä¹å°±æ¯«æ éæ©å°å为ä¸ä¸ªäººèéçãå¦å¤ï¼èªå·±çç¶æ¯ä¹ä¼ç»å女éä¼ è®¸å¤éä¼ å±æ§ï¼è¿äºå±æ§ä¹æ¯è¢«è¿«åæ æ³éæ©çãå¦äººçè¤è²ãç¼ççé¢è²ã身ä½çç¹å¾ï¼è¿äºé½æ¯éä¼ èæ¥çï¼æ¯äººæ æ³èªæéæ©çã äºã èªç¶åå°çç¯å¢ ã人çèªç¶åå°çç¯å¢ï¼ä»¥å人æçæ´»åæé¿çå°åºï¼æ 论æ¯äººæ¿æä¸å¦é½ä¼ä½¿äººç身å¿åç²¾ç¥åå°é£ä¸å°åºèªç¶ç¯å¢çå½±åãå¯å¸¦ãçå¸¦ãæ¸©å¸¦ï¼æ¯ä¸å¸¦é½ä¼å¡é åºä¸ç§ç¹æçç²¾ç¥ä¸æ§æ ¼ãå¦å¤ï¼å±±åºä¸å¹³åä¹ä¸æ ·ã ä¸ã社ä¼ç¯å¢ 人ç社ä¼ç¯å¢å¨å¹å »äººçç²¾ç¥åéå¾·æ¹é¢æ¯ä¸ä¸ªéè¦çå ç´ ã人çè¯è¨ã个人å社ä¼ä¹ ä¿ç¤¼ä»ªï¼ä»¥åå®æä¿¡ä»°ï¼ä¸è¬æ¥è¯´æ¯ç¤¾ä¼ç¯å¢å¼ºå ç»äººçã åãåå²åæ¶ä»£å ç´ ä»ç¤¾ä¼ç¯å¢çè§åº¦æ¥è¯´ï¼äººä¸åªæ¯åå°ç彿¶çå½±åï¼è¿å»æåççåç§äºä»¶ä¹ä¼å¯¹ä»äº§çå¾å¤§çå½±åã仿´ä½æ¥è¯´ï¼æ¯ä¸ä¸ªåå¨ç©çè¿å»åæªæ¥é½æçä¸å¯å²æçå ³ç³»ãè¿å»åæªæ¥å¹¶ä¸æ¯ç¸äºåå¼ç两个ç¹ï¼èæ¯ä¸¤ä¸ªç¸äºèç³»å¨ä¸èµ·çç¹ï¼è¿å»æ¯æªæ¥çç§ååæ ¹æ¬ã 第åä¸ç« 人ä¸åç§éå¶çæäº ã 尽管人æ è½æç»èªå·±ä¸éä¼ ãèªç¶ç¯å¢ã社ä¼ç¯å¢ååå²ä¸æ¶ä»£çå ³ç³»ï¼ä½æ¯äººå¨ä¸å®ç¨åº¦ä¸å¯ä»¥ä¸è¿äºéå¶è¿è¡æäºï¼å¹¶åå¾ä»è¿äºå ç´ çæ§å¶ä¸è§£æ¾åºæ¥ãäººä¸æ¹é¢åèªå·±ççæºåç¥è¯çè½åï¼å¦ä¸æ¹é¢ï¼ä»¥èªå·±çæå¿åä¿¡ä»°æ¥å°½å¯è½å°æ¹åè¿äºå ç´ ï¼å¹¶ä½¿å ¶ç¬¦åèªå·±çè¦æ±ï¼æç»èªå·±å®å ¨ææ¡èªå·±çå½è¿ã 第åäºç« 人ä¸åå® ã 人们ä¸è¬é½è®¤ä¸ºï¼éå¶äººçæ ¹æ¬å ç´ æ¯åå®ã使¯æ£å¥½ç¸åï¼æä»¬è®¤ä¸ºï¼åå®å¹¶ä¸æ¯éå¶äººèªç±çå ç´ ã为ä»ä¹ï¼æ¯æ²¡æåå®ï¼è¿æ¯åå®å¹¶ä¸æ¯éå¶èªç±çå ç´ ï¼äºå®ä¸ï¼å宿¯å¿ ææ ççäºï¼ä½æ¯ï¼å®ä¸æ¯éå¶äººèªç±çå ç´ ãç主çå¤å®ï¼æ ¼æï¼æçæ¯äºæ åäºä»¶çå¿ ç¶åçï¼ç主çå®éï¼å¡å¾·å°ï¼æçæ¯äºæ åäºä»¶åççå½¢å¼åç¨åº¦ã ä»ç¥å¦çè§åº¦æ¥è¯´ï¼ç主对任ä½äºä»¶çå¤å®ç»å¯¹ä¸å¯è½æ¯«æ åå èç´æ¥åçï¼èæ¯ä»»ä½ä¸æ¬¡äºä»¶çåç齿¯æä¸ç³»ååå ä¸åæçãç主çå¤å®ä½¿å¾æ´ä¸ªä¸ççæºå¶æä¸ºå æå ³ç³»çæºå¶ã人ä»çæºåæå¿çè§åº¦æ¥è¯´æ¯èªç±çãèä»éä¼ ãç¯å¢ååå²å ç´ çè§åº¦æ¥è¯´æ¯å ·æéå¶çã人æ¯å®å ¨éµå¾ªçç主çå¤å®åå æå ³ç³»è§å¾èåååå±çã å æ¤ï¼ç主çå¤å®å¹¶ä¸æ¯äººåå°éå¶çå ç´ ã人å ç主çå¤å®èåå°çéå¶åªæ¯æ¥èªéä¼ ãç¯å¢åå岿¡ä»¶çéå¶ã人æå ·æçéå¶ä¹åæ ·å¨ç主çå¤å®ä¹ä¸ã使¯ï¼æ£å°±æ¯ç主çå¤å®æä½¿äººæä¸ºä¸ä¸ªå ·æçæºåæå¿ç人ã人å¨èªç¶åç¤¾ä¼æ¡ä»¶çæéèå´å ï¼å¯ä»¥å¨å¾å¤§ç¨åº¦ä¸æè±é£äºæ¡ä»¶çå¶çº¦èèªå·±ææ¡èªå·±çå½è¿åæªæ¥ã 第åä¸ç« 人ä¸ä¹å¡ äººçæ½è½ä¹ä¸å°±æ¯æ¥åä¹å¡ã人å®å ¨å¯ä»¥å¨æè§å®çæ³å¾æ¡æ¶å çæ´»ãé¤äºäººä¹å¤ï¼å ¶å®ä»»ä½åå¨ç©åªè½éµå®èªç¶æ³åï¼èæ æ³åéµè¡èªç¶æ³åä¹å¤çæ³åãæ¯å¦ï¼ç»å¯¹ä¸è½ä¸ºç³å¤´ãæ æ¨ãè±èãçç¾å¶å®æ³å¾ï¼æåè¯å®ä»¬ï¼å®ä»¬å¿ é¡»å¨ä¸ºå®ä»¬åå ¶å©çèå¶å®çæ³å¾æ¡æ¶å çæ´»ãå³ä¾¿æ¯è¿äºåå¨ç©ä¸ºä¿æ¤èªå·±æèªå·±çå©çè¡äºï¼é£ä¹åªæ¯è¢«è¿«å宿å½çã 使¯äººæ¯å¯ä¸æ¥ææºåçä¼ç§åå¨ç©ï¼äººçä¸åè¡ä¸ºæ¯å¨ä¸ç³»åæ³è§çæ¡æ¶å è¿è¡çï¼é´äºè¿äºæ³è§æ¯ç主为人类å¶å®çï¼éµå®è¿äºæ³è§éè¦äººä»åºä¸å®çåªååè¾å³ï¼å æ¤è¿äºæ³è§è¢«ç§°ä¹ä¸ºä¹å¡ã ç«æ³è å¨ç»äººå¶è®¢ç¹å®çä¹å¡æ¶ï¼é¦å åºèèå°å 个æ¡ä»¶ï¼ä¹å°±æ¯è¯´ï¼äººåªæå¨ç¬¦åå 个æ¡ä»¶çæ åµä¸ï¼æ¹å¯æ¿æ åå±¥è¡èªå·±çä¹å¡åèè´£ãä¸ºå±¥è¡ææä¹å¡æå¿ å¤çæ¡ä»¶æ¯ï¼ ä¸ãæç å½äººè¾¾å°ä¸å®ç年龿¶ï¼ä»ç身ä½ãææ ãææ³ä¼åçé£è·å¼çååï¼è¿ä¸é¶æ®µè¢«ç§°ä¹ä¸ºæçæãæ¯ä¸ä¸ªäººé½ä¼èªç¶èç¶å°èµ°åæçã ãç¡®åå°è¯´ï¼æä»¬æ æ³ä¸ºææç人确å®è¾¾å°æççæç¡®æ¶é´ãå 为æäºäººæç徿©ï¼æäºäººæç徿ãå¦å¤ï¼å°åºãç¯å¢å¨å å¿«ææ¨è¿äººçæçæä¸èµ·çéè¦çä½ç¨ã å¼å¾è¯å®çæ¯ï¼å¥³æ§è¦æ¯ç·æ§æç徿©ã仿³å¾çè§åº¦æ¥è¯´ï¼å¿ é¡»å¶è®¢ä¸ä¸ªä¸åº¸çèªç¶æççå¹´é¾ï¼ææ¯æèµ·ç çä¸ä¸ªæçå¹´é¾ï¼ä»¥ä¾¿ææçäººé½æä¸ä¸ªå¯éµå¾ªçæèµ·ç çæ åãå æ¤ï¼æäºäººè½å·²è¾¾å°äºèªç¶æççå¹´é¾ï¼ä½è¿æ²¡æè¾¾å°æ³å®çæçå¹´é¾ã ããå¨ä¼æ¯å °æä¸ï¼å¤§å¤æ°å¦è 认为ï¼ç·å©çæ³å®æç年龿¯åäºå²æ«åå å²å¼å§ï¼è女å©çæ³å®å¹´é¾ä¸ºä¹å²æ«åå²å¼å§ãæ³å®çæç年龿¯æ¿æ ä¹å¡çä¸ä¸ªå¿ è¦æ¡ä»¶ãä¹å°±æ¯è¯´ï¼å¦æä¸ä¸ªäººæ²¡æè¾¾å°æ³å®æçå¹´é¾ï¼é£ä»å°±æ²¡æå±¥è¡ä¹å¡çå¿ è¦ï¼é¤éæ¯æè¯æ®è¯æä»å·²å®å ¨è¾¾å°äºèªç¶æçæï¼ä½è¿æ²¡æè¾¾å°æ³å®çæçæã äºãçæº ãæ¿æ ä¹å¡çå¦ä¸ä¸ªæ¡ä»¶å°±æ¯è¦æçæºã失å»çæºçå»åæ¯ä¸æ¿æ ä¹å¡çï¼åæ ·æ²¡æè¾¾å°æççäººå¨æªæçä¹å䏿¿æ ä»»ä½ä¹å¡ï¼å¨æçä¹åä¹ä¸è¡¥å¿æªæçä¹åçä¸åãæ¯å¦ä¸ä¸ªå°æªæçç人ï¼å¨ä»æçä¹åï¼æ²¡æè´£ä»»è¡¥å¿ä»æçåæ²¡æå®æç礼æãå ä¸ºä»æªæçä¹åï¼æ²¡ææ¿æ å礼æçä¹å¡ãèå»åæç¥ç»å尿害è失å»çæºç人ä¹ä¸æ ·ï¼ä»æ²¡æå±¥è¡ä¹å¡ç责任ï¼å¨ä»æ¢å¤äºçæºå康æä¹å没æè´£ä»»å¼¥è¡¥ä»å¤±å»çæºæ¶æææ²¡æå®æçä¹å¡ï¼å¦æåæææçã使¯å¦æä¸äºä¸å¿ç«¥æå¤±å»çæºè ç财产æå ³çä¹å¡ï¼å¨å¿ç«¥ç«¥å¹´ææäººå¤±å»çæºçæ¶æï¼ä»ä»¬æ²¡æè´£ä»»å±¥è¡è¿äºä¹å¡ã使¯å¨å¿ç«¥æçæå¤±å»çæºè æ¢å¤äºçæºä¹åï¼ä»ä»¬å¿ 须履è¡è¿äºä¹å¡ãå¦ä¸å¿ç«¥æå¤±å»çæºè ç财产æå ³çå¤©è¯¾ï¼æ³½å¡æï¼åäºä¸è¯¾ï¼è¡å§æ¯ï¼ï¼å¦æä»ä»¬çæ³å¾çæ¤äººæ²¡æäº¤çº³çè¯ï¼å¨å¿ç«¥æçã失å»çæºè æ¢å¤çæºåå¿ é¡»å¼¥è¡¥å交纳ã ä¸ãæç¡®ä¹å¡ æ¾èæè§ï¼äººåªæå¨æç½åäºè§£èªå·±æè©è´çä¹å¡æ åµä¸ï¼æå¯å±¥è¡èªå·±çä¹å¡åèè´£ãæ¢å¥è¯è¯´ï¼è¦åè¯ä»åºè¯¥å±¥è¡çèè´£åä¹å¡ãæ¯å¦è¯´ï¼ç«æ³è å¶è®¢äºæ³å¾ï¼ä½å´æ²¡æå°è¿æ¡æ³å¾å ¬è¯¸äºä¼ï¼å æ¤äººå°±æ²¡æä¹å¡éµå®è¿æ¡æ³å¾ï¼å 为ä»ä¸ç¥éææ ·å»æ§è¡è¿æ¡æ³è§ï¼å¦æä»å¨è¡å¨ä¸è¿ç¯äºè¿æ¡æ³è§ï¼ç«æ³è ä¹ä¸è½æ³åä»ãæ³å¾åçå¦å®¶ä»¬è®¤ä¸ºï¼æ©ç½ä¸ææ³å¾è æ¯æä¸ºä¸å¦¥çè¡ä¸ºï¼å æ¤æè¿ä¸ååç§°ä¹ä¸º"æ©ç½æ ç¥è çä¸éã"ãå¤å °ç»ãä¹åå¤å°éè¿°äºè¿ä¸äºå®ï¼å³ï¼ç主ç»ä¸ä¼å æä¸æ°æè§¦ç¯äºæä¸æ¡æ³è§èæ©ç½ä»ä»¬ï¼é¤éæ¯ç主对è¿ä¸æ°æçæè¯²è¾¾å°ä»è³ä¹å°½çå°æ¥ãä¹å°±æ¯è¯´ç主ç»ä¸æ©ç½æ²¡æå¬å°å¤©å¯çæ°æã å½ç¶ï¼äºè§£å认è¯èªå·±ä¹å¡çæ¡ä»¶å°±æ¯äººä¸è½æ æä¸å»äºè§£å认è¯ï¼å¹¶ä»¥æ¤æ¥ä½ä¸ºèªå·±ä¸å±¥è¡èè´£çåå£ãäººå¿ é¡»å¦ä¹ ç¥è¯åäºè§£èªå·±ï¼è¿å¯¹äºæ¯ä¸ä¸ªäººæ¥è¯´é½æ¯ä¸é¡¹åºå°½çèè´£åä¹å¡ï¼ç¶åæ ¹æ®èªå·±æå¦å°çç¥è¯æ¥æå ¥å·¥ä½åä»è¯¸äºè¡å¨ä¹ä¸ãææ®µå£è®è¯´ï¼å¨å¤çæ¥æä¸é¨åç¯ç½ªè å°ç«å¨çä¸»å ¬æ£çæ³åºä¸åå°å®¡å¤ï¼ä»ä»¬å°åå°è´¨é®ï¼ä¸ºä»ä¹æ²¡æå®æèªå·±çé¨åèè´£åä¹å¡ï¼ä»ä»¬åçè¯´ï¼æä¸ç¥éé£äºä¹å¡ã审å¤è é®ï¼æ¢ç¶ä¸ç¥éï¼ä¸ºä»ä¹æ²¡æå»å¦ä¹ åäºè§£å¢ï¼å æ¤ï¼ç¥éåæå¾ä¹å¡ä¸èè´£çæ¡ä»¶æ¯ï¼å¦ææ²¡ææè¿é¡¹ä¹å¡åè¯æ¿æ ä¹å¡è ï¼æ¿æ ä¹å¡è 没æå±¥è¡è¿é¡¹ä¹å¡æ¯æ²¡æç½ªè¿çï¼ä¹å°±æ¯è¯´ä»ä¸ºäºäºè§£å认è¯ä¹å¡èååºäºå¿ è¦çåªåï¼ä½æ¯å´æ²¡æè·å¾é£æ¹é¢çç¥è¯ï¼å æ¤ï¼ä»å¨ç主é¢åå°ä¸ä¼åå°æ©ç½ã åãè½å 人æè¦å±¥è¡çä¹å¡åèè´£å¿ é¡»æ¯äººåæè½åçå·¥ä½ï¼åæä¸åçå·¥ä½å°±ä¸è½æä¸ºä¹å¡ãæ çï¼äººçè½åæ¯æéçè䏿¯æ éçãå 为人çè½åæ¯æéçï¼å æ¤äººçä¹å¡ä¹å°±çæå½ç¶æ¯å¨äººçè½åçæéèå´ä¹å äºãæ¯å¦ï¼äººæå¦ä¹ åæ±ç¥çè½åï¼ä½åºå¨ä¸å®çæ¶é´åæéçç¥è¯èå´å è¿è¡å¦ä¹ ãä¸ä¸ªäººå³ä¾¿æ¯æå¤ä¹èªæï¼ä½ä»æç»è¿æ¯å¾å¾ªåºæ¸è¿ï¼ä¸æ¥æ¥å°æ¸¡è¿ç¥è¯çéç¨ã妿ä¸ä¸ªäººè¢«è¿«ä¸æä¸å¦å®å å¹´ç课ç¨ï¼è¿å°±æ¯åæä¸åçä¹å¡äºã使¯å¦æå¼ºè¿«ä¸ä¸ªäººå¦ä¹ åææ¡ä¸çä¸çææç¥è¯çè¯ï¼è¿æ´æ¯åæä¸åçä¹å¡äºãå°±å¦èµ¶é¸å䏿¶ä¸æ ·æ¯ä¸å¯è½çäºãä»»ä½æçæºãå ¬æ£çé¢å¯¼äººå³ä¸ä¼åå¸è¿æ ·çå½ä»¤ï¼æè®©ä»çé¨ä¸å®æè¿æ ·çä¹å¡ãå°±å¦çä¸»å¨ ãå¤å °ç»ã第äºç« 第٢٨٦èç»æä¸æè®²ï¼ ÙØ§Ù ÙÙÙÙÙÙÙÙ٠اÙÙÙÙÙ ÙÙÙÙØ³Ø§Ù Ø¥ÙÙØ§ÙÙ ÙÙØ³ÙعÙÙÙØ§ "ç主åªä¾å人çè½åèå 以责æã" ãã妿ä¸ä¸ªäººæººå ¥æ°´ä¸èæä»¬æè½åæä»çè¯ï¼é£æä»¬å°±æä¹å¡æä»ã使¯ï¼å¦ææä¸æ¶é£æºæ£å¨å è½ï¼ç主ç»ä¸ä¼å 为æä»¬æ è½é»æ¢é£æºçå æ¯èæ©ç½æä»¬ã æä¸ç¹å¿ 须说æï¼æä»¬è®²è¿ï¼å±¥è¡ä¹å¡çæ¡ä»¶ä¹ä¸å°±æ¯äºè§£ä¹å¡ãæä»¬æä¹å¡å¦ä¹ åäºè§£æä»¬æè©è´çèè´£ãèå±¥è¡ä¹å¡çå¦ä¸æ¡ä»¶æ¯å ·æè½åãè¿ä¸æ¡ä»¶çææå¹¶ä¸æ¯æä»¬å¯ä»¥åäº«å ¶æèä¸å»è·å¾è½åãå¨è®¸å¤å°æ¹èè´¹è½åæ¯éæ³çï¼èè·å¾è½åæ¯ä¹å¡ãæ¯å¦è¯´ï¼é¢å¯¹å¼ºå¤§çæäººï¼ä»è¦ä¾µç¯æä»¬çæå©ï¼å伿¯å °éµè¥åèµ·è¿æ»ï¼ä½æä»¬å½å没æå¯æµæçè½åï¼ä»»ä½å½¢å¼çæµæåªè½åå¼±æä»¬ç°æçè½åèä¸ä¼æä¸æ¯«ç»æãæ¾èæè§ï¼å¨è¿ç§æ åµä¸æä»¬å°±æ²¡ææµæçä¹å¡ã使¯æä»¬å´æå »ç²¾èéè·å¾æ´å¤è½åçä¹å¡ï¼èç»ä¸è½æ æäºäºåä»¥å¾ æ¯ããå¤å °ç»ãç¬¬å «ç« ç¬¬Ù¦Ù èç»æè®²éï¼ ÙÙØ£ÙØ¹ÙØ¯ÙÙÙØ§Ù ÙÙÙÙÙ Ù ÙÙØ§ Ø§Ø³ÙØªÙØ·ÙØ¹ÙتÙÙ Ù ÙÙÙ ÙÙÙÙÙØ©Ù ÙÙÙ Ù٠رÙÙØ¨Ùاط٠اÙÙØ®ÙÙÙÙÙ ØªÙØ±ÙÙÙØ¨ÙÙÙ٠بÙÙÙ Ø¹ÙØ¯ÙÙÙ٠اÙÙÙÙÙ ÙÙØ¹ÙدÙÙÙÙÙÙÙ Ù ã "ä½ ä»¬åºå½ä¸ºä»ä»¬èåå¤ä½ 们æè½åå¤çæ¦ååæé©¬ï¼ä½ 们忤æ¥å¨èç主çæäººåä½ ä»¬çæäººä»¥åä»ä»¬ä»¥å¤çå«çæäººã" ä¸ä¸ªäººæä¸ä¸ªç¤¾ä¼å°ä¼å 没æå°½åå»è·å¾åææ¡ç¥è¯èåå°çä¸»çæ©ç½ãæ ç¥ç»ä¸è½æä¸ºä»å åæ©ç½çåå£ãåæ ·ä¸ä¸ªäººæç¤¾ä¼å¦ææ²¡æå°½åå»é»ç¼åè·åè½åï¼åæ ·ä¹å°åå°çä¸»çæ©ç½ï¼å ä¸ºä»æ²¡æä¸ºè·å¾è½åèååºåªåï¼æ è½ä¸è½æä¸ºä»çåå£ã äºãèªç±åéæ© å±¥è¡ä¹å¡çå¦ä¸é¡¹æ¡ä»¶å°±æ¯äººäº«æèªç±åéæ©æãä¹å°±æ¯è¯´ï¼äººå¨å±¥è¡èªå·±çèè´£æ¶ï¼å¦æåå°å¼ºè¿«æå¨èçè¯ï¼é£ä»å°±æ²¡æé£ä»½ä¹å¡å»åé£é¡¹å·¥ä½äºãæ¯å¦æä¸ä¸ªæ®æ´è å¨èæäººè¯´ï¼å¦æä½ ä¸å¼æçè¯æå°±æäºä½ ãææ¯å¯¹ä¸ä¸ªäººè¯´ï¼å¦æä½ å»æè§æå°ä¼æå®³ä½ æä½ ç家人ï¼å¨è¿ç§æ åµä¸ææåæè§å¯¹è¿ä¸ªäººå°±ä¸æ¯åºå°½çä¹å¡äºãå ç¥ç©ç½é»å¾·è¯´è¿ï¼"å¨åå°å¼ºè¿«çæ åµä¸ï¼äººå°±æ²¡æå±¥è¡æé¡¹ä¹å¡ç责任äºã" å ãç¹æ®ç¶æï¼ç´§æ¥ç¶æï¼ ç¹æ®ç¶æå°±æ¯æå¹¶ä¸æ¯åå°æäººææä¸å¿åç强迫æå¨èï¼èæ¯ç±èªå·±æ¥ååºéæ©ãä½è¿ä¸éæ©æ¯ä»æé¢ä¸´å°çè°é¾æ¡ä»¶æé æçãå¦ï¼ä¸ä¸ªäººå¨æ²æ¼ ä¸è¿·å¤±äºæ¹åï¼ä»é¥¥é¥¿ä¸å ªï¼é¤äºåæ»å°¸çèä¹å¤å没æå 饥çä¸è¥¿å¯å¯»ï¼å¨è¿ç§æ åµä¸ï¼ä»å®å ¨å¯ä»¥åæ»å°¸çèã å æ¤ï¼å¨å¼ºè¿«åç¹æ®ç¶æä¹é´çåºå«å°±æ¯ï¼å¼ºè¿«å°±æ¯äººåå°äºæäººææä¸å¿åçå¨èè被迫åæé¡¹è¿æ³æè¿èéå¾·çäºï¼å¦åï¼å°åå°æç§æ©ç½ã人为äºé¿å è¿ä¸æå¤±ææ©ç½ï¼è¢«è¿«åè¿èä»çèè´£æä¹å¡çäºã使¯ï¼ç¹æ®ç¶æå䏿¯å åå°å¨èï¼èæ¯å 卿ç§ä¸¥å³»çè°é¾æ¡ä»¶ä¸ï¼ä¸ºäºç»´æèªå·±ççå½è被迫åè¿èèè´£ææ³å¾çäºã ãå æ¤ï¼å¨è¢«è¿«åç¹æ®ç¶æä¹é´æä¸¤ç§åºå«ï¼ Ù¡ï¼æè°å¼ºè¿«å°±æ¯äººåå°äºæç§å¨èãä¸ç¹æ®ç¶æä¸åã Ù¢ï¼å¨è¢«è¿«çæ åµä¸ï¼äººä¸ºäºæ¸¡è¿è¿ä¸é¾å ³å¯ä»¥å¯»æ¾è§£å³éå¾ï¼åæ ·å¨ç¹æ®ç¶æä¸ï¼äººä¹å¿ 须寻æ¾è§£å³éå¾ã å¿ é¡»è¯å®çä¸ç¹æ¯ï¼æ 论æ¯å¼ºè¿«è¿æ¯ç¹æ®ç¶æé½ä¸è½åææäºä»äººå©çåç¤¾ä¼æå®æå©ççäºãæè®¸å¤ä¹å¡æ¯å¿ 须宿çï¼é£æéåå°å¤å¤§çæå¤±åç¾é¾ä¹ç½¢ã 第ååç« äººçè®¤è¯ äººæ¢æ¯è®¤è¯èªæç乿¯è®¤è¯ä¸ççã人尽å¯è½å°æ³æ´å¤å°è®¤è¯èªå·±åä¸çã人çå®ç¾ãè¿æ¥ã幸ç¦åä¸è¿ä¸¤ç§è®¤è¯æ¯æ¯ç¸å ³ãä½è¿ä¸¤ç§è®¤è¯ç©¶ç«åªä¸ç§æ¯ä¸»è¦çåªä¸ç§æ¯æ¬¡è¦çå¢ï¼å¾é¾å¯¹è¿ä¸é®é¢ååºå¤æãæä¸äºäººåéäºè®¤è¯èªæï¼æäºäººååéäºè®¤è¯ä¸çãä¹è®¸è¿äºè ä¹é´çåæ§æ¯ç±äºä¸è¥¿æ¹çæç»´æ¹å¼ä¸åè产ççãå¦å¤ï¼ç§å¦ä¸ä¿¡ä»°ä¹é´çåºå«å°±æ¯ï¼ç§å¦æ¯è®¤è¯ä¸ççå·¥å ·ï¼ä¿¡ä»°æ¯è®¤è¯èªæçèµæ¬ã å½ç¶ï¼ç§å¦åæ±è±¡è®¤è¯ä¸ç飿 ·æ¥è®¤è¯èªå·±ï¼å¨è¿æ¹é¢å¿çå¦å°±è©è´çè¿ä¸èè´£ã使¯ï¼ç§å¦æå±ç°åºç认è¯èªææ¯åµåçï¼æ²¡ææ´»åçï¼å®æ¢ä¸ä¼ä½¿äººå¿æ·ç¥æ¡ï¼ä¹ä¸ä¼ä½¿äººçæ½è½å¾å°åæ¥ãä¸ä¹ç¸åï¼å®ææå±ç°åºçèªæè®¤è¯åæ¯ä¸ç§å ·æä¿¡ä»°ï¼ä¸äººçæ´ä¸ªåå¨èç³»å¨ä¸èµ·çèªæè®¤è¯ãé£ä¸è®¤è¯èªæä¼ä½¿äººæ¶é¤ç忽èè®°èµ·çæ£çèªæï¼ä¼ä½¿äººçå¿ä¸çç§èµ·ä¸æçç«ãèç§å¦åå²å¦åå®å ¨ä¸åãç§å¦åå²å¦å¾å¾ä¼ä½¿äººç忽ï¼ä½¿äººå¿è®°èªæãå æ¤ï¼ç§å¦å®¶åå²å¦å®¶å¯¹èªææ²¡æå¤å°è®¤è¯ï¼èé£äºæ²¡æä¸è¿å¦ç人å´å¯¹èªææå¾æ·±ç认è¯ã å®æå¯¹èªæè®¤è¯ç»äºäºæå¤§çéè§ï¼ç主å¨ãå¤å °ç»ã第äºåä¹ç« 第١٩èç»æä¸è¯´éï¼ ÙÙÙÙØ§ تÙÙÙÙÙÙÙØ§ ÙÙØ§ÙÙÙØ°ÙÙÙÙ ÙÙØ³ÙÙØ§ اÙÙÙÙÙÙ ÙÙØ£ÙÙØ³ÙاÙÙ٠٠أÙÙÙÙØ³ÙÙÙ٠٠أÙÙÙÙÙØ¦ÙÙÙ ÙÙ٠٠اÙÙÙÙØ§Ø³ÙÙÙÙÙÙ ãã"ä½ ä»¬ä¸è¦è±¡é£äºå¿å´çä¸»ï¼æ ç主使ä»ä»¬å¿å´èªèº«çäººä»¬ä¸æ ·ï¼è¿ç人ï¼ç¡®æ¯æéçã" ãå ç¥ç©ç½é»å¾·æ¾è¯´è¿ï¼ "认è¯èªæè å°±è½è®¤è¯èªå·±çå »ä¸»ã" ãããä¼çå§é¿é乿¾è¯´è¿ï¼ "认è¯èªææ¯ææçç认è¯ã" ãããä»è¿è¯´éï¼ ãã"æé叏奿ªï¼æäºäººä¸¢å¤±ä¸è¥¿ä¼å»å¯»æ¾ï¼ä½é失äºèªæå´ä¸å»å¯»æ¾"ãåªæ³¨é认è¯ä¸çæ¯è¥¿æ¹æåçä¸å¤§é误ãå 为ï¼è¥¿æ¹æå认è¯äºä¸çå´ä¸¢å¤±äºèªæãè¥¿æ¹æåé¼å±äººä»¬å»å°½å¯è½å°è®¤è¯ä¸çï¼è人认è¯ä¸çè¶æ·±å°±è¶å¿½è§èªæãå¨è¥¿æ¹ï¼äººæ§ä¸§å¤±çæ ¹æ¬åå å°±æ¯å¿½è§äºèªæï¼å æ¤èä½¿èªæåå°äºå·¨å¤§çæå¤±ãå¨è¿ç§æ åµä¸ï¼å³ä¾¿æ¯ææ¡äºæ´ä¸ªä¸çåæä½çå¢ï¼å°±æ¤ï¼å¯¹è¥¿æ¹æææåºæå¼ºçæ¹è¯ç人就æ¯å°åº¦æ°åºçé¢è¢çå°ãçå°è¯´ï¼ ã"å¨ä¸çä¸åªæä¸ä¸ªççï¼é£å°±æ¯è®¤è¯æ¬ä½ãè°è¦æ¯è®¤è¯äºèªæï¼é£ä»å°±è®¤è¯äºç主åå ¶ä»äººãè°è¦æ¯æ²¡æè®¤è¯èªæï¼é£ä»å°±ä¸ä¼è®¤è¯ä»»ä½äºç©ãå¨ä¸çä¸åªæä¸ä¸ªåéãä¸ä¸ªèªç±åä¸ä¸ªå ¬æ£ï¼é£å°±æ¯æ§å¶èªå·±çåéãè°è¦æ¯æ§å¶äºèªæï¼å°±çäºæ¯æ§å¶äºä¸çãå¨ä¸çä¸åªæä¸ä¸ªåï¼é£å°±æ¯ç±äººå¦ç±å·²ï¼æ¢å¥è¯è¯´ï¼åºå½è±¡å¯¹å¾ èªå·±ä¸æ ·å¯¹å¾ ä»äººï¼å ¶ä½çé®é¢é½æ¯èæ çã æ 论å¦ä½ï¼æ è®ºæ¯æ´å¤å°éè§è®¤è¯èªæï¼è¿æ¯æ´å¤å°éè§è®¤è¯ä¸çï¼è¿æ¯äºè å ¼é¡¾ãå¼å¾è¯å®çæ¯ï¼æ©å¤§è®¤è¯å°±çäºæ¯å¨æ©å¤§äººççæ´»ãç²¾ç¥åçå½å°±çäºæ¯æ°é»åç¥è¯ï¼è¿ä¸¤è ä¹é´æ¯ç¸çç"ã ï¼ãæç宿ãä¸ä¹¦çåè¨ï¼ å æ¤ï¼äººè¶æ¯å¯¹èªå·±åä¸çææ´æ·±ç认è¯ï¼å°±è¶å¯æçå½åãä¹å°±æ¯è¯´ï¼äººçç¥è¯è¶é«ï¼äººççå½çæ°´å¹³è¶é«çå½åå°±è¶å¼ºã ã
فهرست مطالب
《古兰经》中的人 ۳